No.2ベストアンサー
- 回答日時:
こんにちは。
韓国語の発音ですと,[chwe]のような感じになります。
ちょっと聞くと[che]のように聞こえます。
カタカナで書くと「チェ・ナラン」「チェ・ミラン」でしょうか。
>この名前は韓国ではメジャーなものなのでしょうか?
崔という名字の方は大変多いですが,「奈蘭」「美蘭」という下の名前は珍しい感じがします。
ちょっと芸名とかペンネームのような響きもします。
「美蘭」はむしろ,香港の女性にいそうですね。メイランと読んで。
No.3
- 回答日時:
韓国で一番多い苗字のランキングは次のとおりです。
김 (Kim, Gim)
이 (Lee, Yi, I)
박 (Park, Pak, Bak)
최 (Choi, Choe)
정 (Jung, Chung, Jeong)
강 (Gang, Kang)
조 (Cho, Jo)
윤 (Yoon, Yun)
장 (Jang, Chang)
임 (Lim, Im)
한 (Han)
신 (Shin, Sin)
서 (Suh, Seo)
권 (Kwon, Gwon)
손 (Son)
황 (Whang, Hwang)
송 (Song)
안 (Ahn, An)
유 (Yoo, Yu)
홍 (Hong)
No.1
- 回答日時:
アメリカに35年半住んでいる者です。
私なりに書かせてくださいね。
韓国語は英語で習いましたので、日本語発音はわかりませんが、この二人の名前はカタカナで書くと、チュェ・ナランとミランと言うように名前の方は日本語と同じですね.
このチュェはチェのように聴こえます. アルファベットではChoi(チョイ)と書かれ、choyと発音されます.
李がイーと本国では発音されるにもかかわらず、アルファベットではLeeと書かれ、朴はパクと発音されるので、Parkとこちらでは書かれ発音されます.
これでいかがでしょうか。 分かりにくい点がありましたら、補足質問してください。
この回答へのお礼
お礼日時:2004/06/17 21:16
あ、苗字はチェかと思ってました。チュェなんですねえ。
ありがとうございました。
英語で韓国語習うってすごいですねえ…。
日本語→韓国語は漢字文化があるし
単語単位で似た音のものがあるから覚えやすいとは聞きましたが
英語で習うと漢字からは入れないでしょうしね。大変そう…。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- マンガ・コミック もう一度読みたくてずっと探している漫画です。 1 2023/05/06 18:13
- 邦画 映画『マスカレード・ナイト』舞踏会は地震?仮面は地域の市町村章です。19日らしいですね。 4 2023/04/13 10:47
- 日本語 ウクライナの漢字は「烏克蘭」にしたら良いですよね? 4 2022/04/08 12:35
- ファンタジー・SF 映画『サマータイムマシンブルース』題名はハッブルの後継機JWの性能のみならず4/19の津波を話題に? 1 2023/04/06 16:07
- メガネ・コンタクト・視力矯正 初めて眼鏡を作りたいと思います。メガネチェーン店に直接行って視力を測って作ってもらえる物なのでしょう 10 2023/08/08 18:35
- その他(学校・勉強) 何歳になっても勉強しようと思う意欲がある人ってとても素晴らしいと思いませんか? もう15年くらい前の 5 2022/08/30 10:44
- 韓国語 ミスターコリアン 1 2023/08/12 18:24
- 出産 美織みおり 美咲みさき 美里みさと 美鈴みすず 美月みづき 美波みなみ 美春みはる 美尋みひろ 美優 3 2023/02/01 18:07
- ガーデニング・家庭菜園 花の好みについて 6 2022/05/17 13:41
- 日本語 同じ在住20年でも日本語が流暢な米国人 7 2023/07/13 07:39
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「を」の発音についてです。 日...
-
なんていいますか?
-
ビッチョッソ?ミッチョッソ?
-
FALSEの読みは?
-
経ては えて と発音しますか...
-
韓国人の名前はアルファベット...
-
ㄴ のㅇ発音「ん」の違いについて
-
「を」の読み方
-
私の彼は7月の事をなながつ、と...
-
「を」の発音は?
-
数字の77,あなたは何と読ん...
-
「ありがとう」で噛んでしまう
-
「一緒に行こう」は韓国語では...
-
保健所って、ほけんじょ、と、...
-
ベトナム語で「おかあさん」
-
寿司のアクセントは??
-
韓国語でどうしても『ハゲ』と...
-
江戸っ子はなぜ「ひ」を発音で...
-
日本名から韓国名に
-
古典の光源氏の誕生についてで...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「を」の発音についてです。 日...
-
「を」の発音は?
-
ビッチョッソ?ミッチョッソ?
-
なんていいますか?
-
ㄴ のㅇ発音「ん」の違いについて
-
経ては えて と発音しますか...
-
「を」の読み方
-
FALSEの読みは?
-
ㅊとㅈの違いと ㅔとㅐの違いを...
-
韓国人の名前はアルファベット...
-
韓国語で
-
次の文章をハングル語でカナ読...
-
「저」チョ と 「처」チョ の違いは...
-
江戸っ子はなぜ「ひ」を発音で...
-
「一緒に行こう」は韓国語では...
-
ベトナム語で「おかあさん」
-
李をLEEと書く理由
-
韓国語でどうしても『ハゲ』と...
-
【長文です】韓国語は語頭が濁...
-
「ありがとう」で噛んでしまう
おすすめ情報