質問
質問者：ba3x307 イルハンが名字？
困り度：
  • すぐに回答を！
 カテがふさわしくないかもしれないんですが、いちおうサッカー選手についてのことなんで、このカテで質問します。
僕はトルコのサッカー選手「イルハン」が「イルハン・マンシズ」というフルネームだというのを、つい最近知りました。
そこで疑問に思ったんですけど、イルハンが「名字」なんでしょうか？もしそうだとしたら、トルコでは日本同様「名字が先」という氏名の文化の国なんでしょうか？
そこらへんのところがよく分からないんで「…だと思う」といった回答でもいいんで教えて下さい。
質問投稿日時：04/02/04 18:28
質問番号：770121
この質問に対する回答は締め切られました。
最新から表示｜回答順に表示｜良回答のみ表示

回答

 
回答者：Vargas というか、トルコは単純に登録名を名前(first name)にしている人が多いだけじゃないでしょうか。ニハト（カフベチ）、とかハカン（シュクール）とか。
#2さんへ
Ilhan Mansizと書くみたいなので、マシンズではないですね。
種類：アドバイス
どんな人：一般人
自信：参考意見
回答日時：04/02/05 21:38
回答番号：No.3
この回答へのお礼ありがとうございました

回答

良回答20pt
回答者：sinnkyuusi マシンズが姓、イルハンが名のようです。
サッカーの登録名は『イルハン』でしたが、以前から『マシンズ』という名で知られていた選手だったみたいです。

日本ではW杯後の女性誌が火付け役となったようで、その際の登録名(＝イルハン)の方が有名な呼び名となってしまった事情があります。
種類：回答
どんな人：一般人
自信：参考意見
回答日時：04/02/04 18:59
回答番号：No.2
この回答へのお礼ありがとうございました

回答

良回答10pt
回答者：mi-si トルコ語は、名＋姓の順番らしいです。
種類：回答
どんな人：一般人
自信：参考意見
回答日時：04/02/04 18:38
回答番号：No.1
参考URL： ​http://www.netlaputa.ne.jp/~tokyo3/namae.html​
この回答へのお礼ありがとうございました
最新から表示｜回答順に表示｜良回答のみ表示
このページのトップへ