質問
質問者：jones0901 so do I or so would I?
困り度：
  • 暇なときにでも
 先日　英語の問題を見た時にこんな問題が出題されました。
I'd love a coupe of coffee.
答えは
so do I
でしょうか？それとも
so would I?
でしょうか？
質問投稿日時：03/08/31 23:16
質問番号：643016
この質問に対する回答は締め切られました。
最新から表示｜回答順に表示｜良回答のみ表示

回答

良回答20pt
回答者：fushigichan jones0901さん、こんにちは。
どうなんだろう？と思ったので、調べてみました。

soは、（肯定文に続く文章で）

so+[助動詞]+主語
so+[be動詞]+主語
の形で、・・・も同じくまた、という意味を表す、とあります。

ここでは、wouldは未来を表す助動詞なので、
so+would+主語=I
の形で、

I'd love a coupe of coffee.
So would I.

のようになると思います。
同じく、例文では

Paul likes golf and so does Billy.
ポールはゴルフが好きだ。ビリーもそうだ。


He can speak English.
So can I.
彼は英語が話せる。・・・私もそうよ。


Susan is married.
So is Mary.
スーザンは結婚してるよ。メアリもよ。


などが載っていました。ご参考になればうれしいです。
種類：アドバイス
どんな人：一般人
自信：参考意見
回答日時：03/09/01 11:01
回答番号：No.3
この回答への補足参考にさして頂きます。ありがとうございました。
この回答へのお礼この回答にお礼をつける(質問者のみ)

回答

良回答10pt
回答者：konkichi ＞I'd love a coupe of coffee.
答えは
so do I
でしょうか？それとも
so would I?
でしょうか？

私は初め、文法的には
So would I.
が正しいけれども、実際には
So do I.
だろうなと思いました。

→それで、ネイティブに尋ねたら
どちらでもいい。どちらも使うと言いました。

普通は、
Make that two.
Me too.
Same here.
I'll have the same.
だと思いますよ。

ご参考になれば嬉しく思います。
konkichi
種類：アドバイス
どんな人：一般人
自信：自信あり
回答日時：03/09/02 11:45
回答番号：No.6
この回答への補足文法的にはso would I が正解なんですけど
会話的にどっちでもいいんですかね。
新しい発見です。ありがとうございました
この回答へのお礼この回答にお礼をつける(質問者のみ)
最新から表示｜回答順に表示｜良回答のみ表示
このページのトップへ