No.3ベストアンサー
- 回答日時:
わたしはダイソーの100円英会話シリーズを本とCDセットで10種類持っています。
「トラベル英会話ー基礎編」と「 同 ー自由行動編」は持っていませんが、
「トラベル英会話ーツアー旅行編」と「 トラベル英会話 ー個人旅行編」というのがあります。
本の内容に問題はないと思いますし、CDもネイティブの男性と女性が話していますが、なまりのないきれいな英語だと思っています。
特に男性の声は非常に聞き取りやすいです。
100円だからと言って、本の内容がいい加減とか、CDの音に雑音が入っていたり、何と言っているのか分からないという部分はないと私は感じています。
英語文とそれに付随する日本語文に疑問を抱かせるような部分もないと思います。
また、海外の文化、気をつけたほうが良い点、トラブル対処法、なども少し書いてあると思いますが参考になると思います。
100円にしてはよくできていると思います。
他の値段の高い本に比べて本は小さいですが、CDの録音技術や英語の質という点では同等と考えてよいでしょう。
ただ全般に短い文章なので、長い文章の聞き取りや話をしたいという方には向かないかと思います。
No.2
- 回答日時:
違うシリーズかもしれませんが、以前にダイソーでスペイン語版をめくって見たことがあります。
英語版も見たかな・・・・よく覚えていませんが。
買うつもりで見たわけではなく、試しに見ただけで、
CDの中身は知りませんが、本のほうは別に変ではなかったですよ。
ただし、100円でない本でも誤植はありえます。
違う日本語文に対して、同じスペイン語文が二回続けて印刷されている旅行会話本を持ってます・・・・
gallinaさん、ご回答有難う御座います。安さにつられて、スペイン語版も、つい買ってしまいました。100円ショップのこわいところですね。有難う御座いました。
No.1
- 回答日時:
検索してみました。
おそらく、これのことですよね。http://www.sbcservice.co.jp/daiso.html
http://www.sbcservice.co.jp/index/tuika01.pdf
ざっとPDFを見た限りでは、特におかしいとも思いません。いずれにしても、旅行中に使う基礎的な表現や、自由行動中に使う雑談なら、べつに多少は間違っていてもいいのではないでしょうか。まさか「お水をください」を「私は変態です」と訳したりはしていないでしょう。心配ならCAさん相手に試してみるといいと思います。
ucokさん、さっそくのご回答有難う御座います。CAさんとはcabin attendantさんのことでしょうか?
さっそくためしてみましょう。どうも有難う御座いました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- イヤホン・ヘッドホン・補聴器 ●ワイヤレスイヤホンについて● 質問内容 ワイヤレスイヤホンの購入について、現在、100円ショップの 3 2023/07/11 21:44
- 営業・販売・サービス 無人販売 3 2022/11/22 02:03
- 専門店・ホームセンター ダイソーの英会話教材CD付きのある大阪の店知りませんか?(・_・?)?? 3 2023/02/05 05:08
- 日用品・生活雑貨 ダイソーやセリアで購入し、長年重宝して愛用している物を教えて下さい(リピ品除く)。 お幾らで購入しま 9 2023/02/26 07:40
- インターネットビジネス ネットショップでトレーディングカードを売ろうと思っているのですが、初めにショップ開設記念で還元率がす 1 2023/08/17 23:30
- 日本株 証券会社から取引(終値関与)に対して、注意の電話が2度ほど来ました この売買は違法なのでしょうか? 3 2022/09/28 22:43
- ディスカウントストア・ドラッグストア ダイソー・キャンドゥ・セリア以外に、あなたの生活圏内に存在する100円ショップは、何がありますか。 5 2023/07/02 18:20
- 中古車 車の中古屋さんに車探しをお願いしたのですが、てっきりオークション会場で探すと思っていたのですが、後か 5 2022/11/10 18:54
- FX・外国為替取引 投資検討 FX ババ友からFXのお誘いがあり どうするか悩んでいます 写真の内容で100万円稼いだと 2 2023/03/22 08:44
- その他(教育・科学・学問) 新潟薬科大学について 2 2023/06/21 17:40
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ゴールデンウィークの略は?GW...
-
revert
-
高3春のスタサポ αなのに、英語...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
ビジネス英語メールで、 ...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
半角のφ
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
トライアンドエラー
-
ご縁を外国語で言うと?
-
good dayに対してなんと返すの...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
さっきまで雨が降っていたのに...
-
haveとspendの違い
-
must notに、「~のはずがない...
-
記号m/s の読み方を教えてくだ...
-
I'm going to go to… と言わな...
-
米国の病院への紹介状の表書き
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ALTの先生へのお礼の手紙
-
卒団記念を英語で書くと?
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
数学に関して
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
『あなたがいつも幸せの中にい...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
記号m/s の読み方を教えてくだ...
-
せっかく○○してくださったのに...
-
ALTの先生に手紙を書くこと...
-
赤ちゃんの百日祝い 英語で何...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
ビジネス英語メールで、 ...
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
半角のφ
おすすめ情報