今から楽しみな予定はありますか?

別に文法の解説期待してなぃヵら、
(1)許容範囲だと「感じる人」
(2)文法的になぜ間違いヵを説明できるひとb
の回答!!ヨロ━━━d(。ゝд・)━━━!!

許容範囲だと「感じなぃ人」で文法的に説明できなぃ人ゎ
対象外だぁ!!ヨロ━━━d(。ゝд・)━━━!!

つまり、ただ「同意」が欲しぃだけの
悪ぃ質問だぁ!!ヨロ━━━d(。ゝд・)━━━!!

人生というものは、______いろいろなことがあるものだ。
1.ないたり笑ったり 2.なくといい笑うといい
3.なきつわらいつ 4.なくにせよ笑うにせよ

で、1が最も良ぃのゎ常識として、
「なきつわらいつ」は「いろいろなことがある」の文修飾と考えることにしましょうw

連用修飾語で、
「泣きつ笑いつある」
だと、明らかに奇妙b

・・・・・・・・・・・・・
ご質問:
3.なきつわらいつ
も、普通だいぢょうぶだょね?

2”.なくことといい笑うことといい

なら、だいぢょうぶだょね?

(ノ*・ω・)ノよ☆ろ★し☆く★

A 回答 (1件)

(2)を満たさないので、「回答」はできません。

「アドバイス」にしておきます。

許容範囲(最大)としては、1. 3. 4.それから2".です。

3.が誤答なのは、文法的誤りというよりも、歴史的誤りかと。
古い語法で、「くんず(づ)ほぐれつ」とか「追いつ追われつ」「抜きつ抜かれつ」といった慣用句としてしか残っていないから、「泣きつ笑いつ」は現代日本語としてはもちいないというぐらいかな。

4.が誤答なのは、話が複雑になりすぎるからかな。
「泣く」か「笑う」かの選択で、どちらを選択するにしても、
「いろいろなことがある」が結論という文脈になるから複雑でわかりにくい。
(A or B)×C を展開して AC or BC としてみると、
人生は泣くにしてもいろいろなことがあるし、あるいは、笑うにしてもいろいろなことがある
ってことになって複雑というわけでしょう。

2".も3とほぼ同じ感じです。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

☆゜.+゜o(>Д<。*)ノ゜+.★ァリガトォ★゜+.ヽ(*。>Д<)o゜+.゜☆

外人向けの日本語1級だヵら、多少死語みたぃなのが答えもぁるょ*
だぃたぃ日本語の語感ゎ、日本人共通で一定してるヵらいぃケド、
念のために聞ぃてみた!!!!!!!!!

一生懸命国文法で理解しようとしてたヵら、かわぃそうだなぁと;;
いちおお、1. 3. 4.それから2".とあたしもその人に言っておきまあす♪

こぅいぅのが正解にあったりするのw

お礼の「かたがた」、部長の家に行きましょう。

「かたがた」なにw
いままでで数例くらぃしか耳で聞ぃた覚えなぃもン;;
目でもw

(●′З`)ノ ありがと-う♪.+゜

お礼日時:2009/10/21 00:07

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!


おすすめ情報