隣の飼い犬と友人の相談

友人宅の隣の犬の飼われ方とその友人の悩み相談です

種類はトイプードルに見えます
屋外に５０～６０ｃｍ位の鎖につながれっぱなしです
犬小屋は有りますが日陰はありません
散歩にも行っている様子はないようです

飼い主の方は奥様は手足の不自由な方で
散歩や餌やフンの始末などは出来ないと思われます
旦那さんも足が少し不自由な方らしいですが歩行に問題はなく
餌や朝晩フンの始末などはこの旦那さんがしているそうですが
散歩には行かないらしいです

この友人の悩みは飼い主が家から出て来たときの
犬の鳴き声です
要求吠えと言うんでしょうか？キャンキャン、ギャンギャン
大音量でずーっと鳴いています
私も実際自宅に遊びに行った際聞きましたが本当に酷かったです
朝昼晩何度でも飼い主の姿を見るたびに鳴き、飼い主から
「うるさいっ！！」と怒鳴られています
これにもびっくりしました！
そもそも室内犬を屋外で、あんなに短い鎖でつないで
しかも散歩につれていかないで、かまって欲しくて鳴いているで
あろうに怒鳴りつけるなんて本当にかわいそうでした

友人は専業主婦で毎日自宅にいるので朝から晩まで
犬の鳴き声と飼い主の怒鳴り声を聞き精神的にまいっている様子でした

お隣という事もあり直接苦情を言う事はしたくない
少し奥まった所に５軒ほどならんで友人宅はあるのですが
犬を飼っていないのは友人宅だけらしく
もし市役所や保健所などに匿名で相談して注意してもらっても
すぐに自分の所が苦情を言ったとわかってしまうのでは？
と思いどうしたら良いか困っているそうです
私もそう言われてどうすれば良いのか良い案がうかばず
みなさまにお知恵をかしていただければと思います
長い文章ですみません　よろしくお願いいたします