ＤＶＤ－Ｒに動画を焼くには、ＰＣ性能は下記では？

再回答です。

DVD MovieWriter 7は、XPも作動環境です。実際にインストール出来て、オーサリング作業も出来ます。

以前、COMODO社のインターネットセキュリティソフトをインストールしていた時、COMODOの常駐を切っていても動画作成系のソフトの起動が殆ど無効にされてしまって、やむなく他のセキュリティソフトに換えた事があります。
もしかしたらウィルス対策ソフトとDVD MovieWriter 7の相性が悪い、という可能性もあるかもしれません。

一旦、DVD MovieWriter 7をアンインストールして、再起動してから再インストールして修正パッチを当ててみてどうか、と言うこともお確かめになって下さい。

今回は憶測ばかりで申し訳ありません。

4と7BasicをXP環境で使用しています。

全く不具合はありません。

＞「４」でＤＶＤ－Ｒに書き込めた容量がオーバーしてしまいます。
インポートしたデータのプロパティとプロジェクトを確認して下さい。
おそらくプロジェクトはインポートしたデータより高画質の設定になっているものと思われます。
プロジェクトの設定からMPEG設定の変更でインポートしたデータに合わせてください。
インポート時に「スマートレンダリングを有効とするために、プロジェクトの設定を変更しますか」のウィンドウが表示されたら「はい」を選択すれば自動的にプロジェクトは設定されます。
この時に「いいえ」を選択すると、初期設定のプロジェクトで容量が計算されますので、元データより高画質の設定になっていると当然最終段階で再エンコードされるその容量を表示します。なので容量オーバーになります。

＞ＳＯＮＹ：ＶＡＩＯ：ＰＣＶ－Ｖ１０Ｂ
これにはClick to　DVDと言うオーサリングソフトがプリインストールされていますよね。
同種のソフトを同じPCにインストールすると不具合の発生確率が格段に上がります。

＞動作が固まってしまいます。

どこで動作が固まりますか？
4は結構フリーズが多発するバージョンです。特にサーチをかけるとフリーズ、プレビューにするとフリーズが多発します。

＞「４」になると書き込む容量が４ＧＢ近くなると、

作業領域にしているHDDの空き容量はどれだけありますか？
1枚のDVDを作成するには最低でも10GB以上ないとエラーが発生します。できれば30GB以上の空き容量が必要です。
空き容量が8GB程度しかないのではありませんか？
ちなみにデフォルトではCドライブプログラムフォルダー内のUlead DVD MovieWriter4フォルダー内に作業領域が設定されます。
7でも同様です。
4でも7でも作業領域は変更可能です。空き容量の大きなHDDに変更してください。ガイドブックに変更の方法も記載されています。

VISTAマシンに4はインストールしてもエラーが発生します。VISTA非対応ソフトです。

＞ソフトに問題があるように思うのですが。

使用方法に問題があるだけです。

もう一度確認して見ていただけますか。

私の作業手順ですが、

上段中央の「作成＆製作」をクリック
「ビデオディスクの作成」をクリック
書き込むディスクのタイプを指定してください、でDVDを選択
出力するプロジェクト形式をDVD-Videoに指定で、OK。

ソースの選択とインポートでメディアの追加。ディスクマーククリック。
インポート元フォルダ選択で、目的のディスクの入ったDVDドライブのラジオボタンに赤チェックをいれて、OK。

DVDドライブ名が表示されるので、それをクリックして、青くさせてから開始。

インポートしたいアイテムの選択、で、必要な画像だけ、ラジオボタンに赤チェックを入れて、インポート開始。

この手順がご質問者さまのパソコンで再現できますでしょうか。お確かめ下さい。

問題はDVD MovieWriter 7がVistaでまともに作動しないのでスペックの問題か、という点ですね。

私の環境では、P4の2.4Ghz、メモリ2GB、XPでDVD MovieWriter 7が作動しますから、スペック的には充分です。また、Vista、Win７RCでもDVD MovieWriter 7はインストール出来てDVDオーサリングが出来ていますから、ご質問者さまの構成で、修正パッチまで当ててあるのに、なぜ正常作動しないのか不思議に思っている所です。

DVD MovieWriter ４を同じパソコンにインストールしてあるのなら、それが干渉している可能性はありますが、先の質問では、４と７は別のパソコンにインストールしてある様ですから、これも考えづらいです。

昨夜から私の環境下で先の質問の内容が再現できないかな、と色々試してみたのですが、すいません、作動して、外部DVDレコーダーを認識して、インポートフォルダも表示されてしまうので、どういった経緯なのか判断できないです。

ほかにも４と７を持っている人がいるはずなので、その人が有望な回答を導いてくれるのではないかと期待はしているのですが、申し訳ありません。
何か補足がありましたらお願いします。

DVDをただ書くというだけなら十分すぎる能力をもっています。

昔なんかは、Pen4の初期+メモリー512MBで焼いたりもしていたので

正直言いますと、何を聞きたいのかさっぱりなのが本音です。

充分過ぎます(^^;