質問
質問者：HIRAOSA CROWN English ReadingのLesson1『Stay Hungry,Stray Foolish』の訳を教えてください
困り度：
  • すぐに回答を！
 CROWN English ReadingのLesson1『Stay Hungry,Stray Foolish』の訳を教えてください

とても急いでいます。
どうか教えてくださいっ!!
質問投稿日時：09/03/19 15:36
質問番号：4809923

回答

 
回答者：vacance たぶんStray→Stayだと思って回答します。

「ハングリーであれ、馬鹿であれ。」
beとstayの違いをはっきりさせろと言われたら
「ハングリーなままで、馬鹿なままでいなさい」となります。

何事にもハングリーに立ち向かいなさい、
そして賢くなろうとなんてするな。
社会に出ようとする学生たちに向けての、スティーブジョブスのスピーチですね！
種類：回答
どんな人：経験者
自信：自信あり
回答日時：09/03/19 18:44
回答番号：No.1
この回答への補足この回答に補足をつける(質問者のみ)
この回答へのお礼この回答にお礼をつける(質問者のみ)
このページのトップへ