深夜アニメのtrue tears知っている人に質問。

『true tears』自体は、観ている人も多く、評価も高い作品です。

ただ、「似たような雰囲気」と言われると、「ズバリ、これ」と言える作品は思いつきません。

「期待はずれされる確率は高い」と断った上で、自分の中で「消去法的に、近い雰囲気？」のものを挙げるなら。

『センチメンタルジャーニー』
「日本国中を転校していった少年」の思い出を持ちながら青春をすごしていく、日本各地のヒロインをオムニバス的に描いています。当の「少年キャラ」は名前も無く、顔はっきり描かれません。ある意味ただの「女の子の青春オムニバス」です。1人で1話。全12話。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BB%E3%83%B3% …

『北へ。～Diamond Dust Drops～』
北海道を舞台に、(狂言回し？ はいますが) 実質的にはやはり「少女が主人公の青春オムニバス」です。1人につき2話構成。6人分。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97%E3%81%B8% …
※これら2作品にしても、「萌えじゃん」と言われればそれまでなんですけど(^^;)。

そもそも、「超自然現象」「女の一生」「冒険」「大きな秘密」「天賦の才」といった特殊要素を含まない青春恋愛もの自体が、アニメにはとても少ないのです。
さらにその大半が、女の子のキャラクター自体を売りにする傾向にありますので。
ストーリーや描写力自体を「売り」にして、さらにコメディ要素まで抑制している『true tears』のようなものは、完全な少数ですね。
ぶっちゃけ、「実写でやったら？」と言われそうな題材ではあります。とはいえ、あそこまでピュアなドラマを、実際の人間が演じるほうが嘘くさくなる可能性を考えたら、逆にアニメ向きなのかもしれませんね。