文法知らず毎度舌足らずの回答者です、今日は一つ質問を、、、皆様のお知恵拝借です。
‘well-balanced’ opinion
‘nicely-furnished’ room
‘accurately-measured’ layout
‘specially-designed’ furniture
等の「副詞と形容詞(?)をハイフォンで繋いだモノ」(仮称:複合形容詞、(笑))を、よく見かけます、大変便利ですし、実際に使うこともあります。
1)正式文法的には、何か特別な呼称が有りますでしょうか?
文法無縁のあたしには、分かってどうなる訳でもないです、念のため!
2)もし無ければ、どなたか命名して下さい(笑)(笑)
3)ご自分で考えて(言い得て妙だな、これは使えるゾ)ってな具合で使ったことのある(複合形容詞)を2~3点ご紹介下さい。真似しますので、、、、、
以上、よろしくお願い申し上げます。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
1)はい、複合形容詞(compound adjective)で結構です。
3)"compound adjective" で検索されれば、山ほど見つかると思います。
とりあえず、Wikipedia を。
http://en.wikipedia.org/wiki/English_compound#Co …
#ハイフォンですと、ケータイかインターホンみたいですので、
#ハイフンのほうが一般的かと。
当てずっぽが当たって、何か面目無い雰囲気です,済みません!
compound なら「複合」よりも日本語訳としてはその役目と名称から「多重意味練り込み式形容詞」(長いっ)「複雑系形容詞」でも良い様な気が、こらっ、勝手に神聖な文法用語を変えるな、ってな声が聞こえる様な、、
有り難うございました。
55年前の中学校の先生はボンクラ生徒共によく分かる様にかどうか「ハイフォン」って云ってました!
No.6
- 回答日時:
Piedpipingさん、ありがとうございます。
ただ、group compound ではなかったように思います。多少長めのひとつの単語であった記憶があります。
また、基本的には、一つのセンテンスであり、それがまるまる修飾語になるものだったと記憶しています。
例えば、His "I-know-nothig-about-it attitude is not new to me. のようなものだったと思います。ひょっとしたら、正書法(?)としては認められていないのかも知れません。
すいません、せっかく書いていただいたのに。
No.5
- 回答日時:
#3,4 の方がおっしゃるようなタイプは語群複合語 "group compound" といいます。
そういうのを集めた論文もありますが、いくつか引用しておきます。みな、よく使われるフレーズが元になっています。a-girl-become-a-woman plot
the agency's spymaster's lurch between we-can-do-anything hubris and no-one-is-safe suspicion
seat-of-the-pants (勘に頼った、目分量の)production method
the point-and-click interface(狙いをつけてクリックするだけの簡単インターフェイス)
below-the-belly entertainment(性的な接待)
a back-to-basics approach
close-to-the-bone insult
good-for-you (満足のいく)progress
a wet-behind-the-ears (青二才の)cadet
soon-to-be-published research
a come-from-behind victory(逆転勝ち)
the most stick-in-the-mud (旧弊な、保守的な)companies
No.4
- 回答日時:
すいません。
"don't think twice attitude"は、ハイフンを入れて"don't-think-twice attitude"とする方が普通です。
このような言い方を何と言うのか思い出せないのですが、ともかく、普通の会話のフレーズをそのまま使うことが出来るのです。
例えば、
His I-am-the-greatest attitude/speech is one of the things I can't stand with.
のように使えると思います。
No.3
- 回答日時:
副詞と形容詞の組以外にも同様な作り方をするものがあります。
確か、こういう形容詞句を呼ぶ別の言い方があったと思うのですが、もうとっくの昔に忘れました。
"let-it-be attitude" とか、"don't think twice attitude"などです。
これで不思議なのは、一方はitが使われているのに、他方はitが使われないことです。決り文句化の度合いの違いと言うことでしょうかね?
ごめんなさい、回答になっていませんね。
この回答への補足
let-it-be-attitude と don't think twice attitude
は無料で拝借しても構いませんか?
まだ無料でご提供出来るモノがあれば,お願いします。
有り難うございました。
No.2
- 回答日時:
webをみてみますと、‘nicely-furnished’ room
などは、ハイフォンをつけなくてもよいというコメントもあるようです。
However, combining an adverb (usually a word ending in "ly") and an adjective does not create a compound adjective. No hyphen is required because it is already clear that the adverb modifies the adjective rather than the subsequent noun.
http://www.kentlaw.edu/academics/lrw/grinker/Lwt …
下記の説明でもadverbe,adjectiveの組み合わせは、特に明示されていないようです。
http://en.wikipedia.org/wiki/English_compound
この回答への補足
正直言って、文法の解釈はその道の専門家にお任せで、出来れば,辞書には載っていない「複合形容詞」で、ご自分で考えてこれはどうだとご自慢できるヤツが有ればご遠慮なく是非ご紹介下さい。
補足日時:2008/09/05 10:04お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 関係代名詞「非制限用法」が説明する先行詞が無冠詞複数形の場合「一般的総称」と見なすことの可否について 10 2022/07/20 10:19
- 英語 2単語が1単語になった英単語の名称、傾向及び例示について 3 2023/05/04 18:54
- 英語 複数形を含む単語がハイフンで繋がれ形容詞化した表現の文法規則について 2 2022/12/13 12:17
- 日本語 <代名詞><指示詞>という誤り 4 2022/04/01 11:06
- 英語 総称的意味の「the+過去分詞」が無冠詞複数形で置き換えることができない理由について 5 2022/08/04 10:14
- 英語 英語 動名詞について 前置詞のあとは名詞、動名詞がくると思うのですが、完全に名詞として使われるものと 1 2022/04/03 18:58
- 英語 提示文の不定冠詞がかかる単語について 14 2022/09/13 23:57
- 英語 英語の文法について複合関係詞の譲歩の用法について質問です 1 2023/04/01 19:21
- 英語 知覚動詞に続く原型不定詞・分詞の用法について 9 2022/10/03 15:03
- 英語 準動詞の完了形 準動詞で主節動詞との時制が違うときに have+過去分詞を使いますが、 私の持ってい 1 2023/08/17 10:28
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
名詞節をつくる際のHow+形容詞...
-
Best of luck は luck best な...
-
正しい表現の仕方 お辛いなど
-
期首、期初は何と言いますか?
-
belowは形容詞としても使うので...
-
国籍を尋ねられたとき正しい答...
-
「よく」は形容詞か副詞か
-
英語でry、lyで終わるが覚えに...
-
〇〇階建て。。などの表現 例☆3...
-
K,P,T,U,V,W,X,Y,Zから始まる英...
-
total totaled totalingの違い
-
kindとkindnessの違い
-
英語・Newの前にaがつくのは問...
-
形容詞 although S V の形は可...
-
「巨大な・莫大な」という英語...
-
英語 very question
-
加糖は英語で・・・?
-
英語で、単語の後にlyをつける...
-
グラフィックとグラフィックス...
-
Heなどの代名詞に形容詞がつか...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
名詞節をつくる際のHow+形容詞...
-
正しい表現の仕方 お辛いなど
-
almost
-
「よく」は形容詞か副詞か
-
to each other とeach otherで...
-
どうして固有名詞は形容詞で修...
-
国籍を尋ねられたとき正しい答...
-
英語・Newの前にaがつくのは問...
-
英語で、単語の後にlyをつける...
-
very well とvery goodの違いを...
-
fairlyってなぜ、「かなり、相...
-
英語についてです
-
英語でry、lyで終わるが覚えに...
-
期首、期初は何と言いますか?
-
季節の前の冠詞、前置詞の付け方
-
なぜhalfとtwiceは使えないので...
-
adj v n の記号の意味を教...
-
成り上がる って英語では?
-
前置詞の後ろは形容詞には来ま...
-
kindとkindnessの違い
おすすめ情報