バイト先で真剣に怒ってしまった時の対処法

20歳の学生，男です．
飲食店でアルバイトをしています．

タイトルの通り，バイト先で真剣に怒ってしまいました．

それは，バイト先の同僚で，40歳のアルバイトの男性の方から
お金を貸して欲しいと言われたことがきっかけです．
その人は以前から多くの人にその様な話を持ちかけていたらしく，
店長や，他のアルバイトのリーダー的な方々からもきつく
注意を受けていたということは聞いていました．

その男性とは一緒に働く機会がなく，最近になって初めて一緒に
仕事をすることがありました．
その時に，要はほとんど初対面の僕にお金を貸して欲しいと
言ってきたのです．
お互いの信頼も関係なくお金を貸してと言える
その神経が分からなく，僕はその人を裏の人がいない場所に呼び，
思ったことを全てぶつけました．
脅していたと受け止められても仕方のない言い方だったと思います．

結果的にその男性は，
もう二度とこんな話はしない，
本当にすみませんでした．
と言いました．

みなさんにお聞きしたいのはここからのことなのですが，
僕は，そのバイト先のみんながお互いを助け合って，
楽しく働いている雰囲気が大好きでした．
その雰囲気をその男性が借金の話をみんなにすることで
台無しにしているのはみんなの話から明白で，
その男性がバイトに入る度に，
その男子に対する警戒心の様な気持ちが
みんなの中に生じてしまうとのことでした．
中には僕と同世代の女の子にも話を持ちかけていたとの話もあり，
その子は恐がっていたとの話です．
それがどうしても嫌で，みんなに対して，
もうしないと約束と謝罪をさせました．

その行為が正直，今になって
やり過ぎだったのではないだろうか，
と思えるのです．
実際，男女問わず数人は僕に対してもひいていたと思います．

その後に，僕も今回のことで場の空気を悪くしてしまったと思い，
みんなに謝りましたが，
もう僕も，これまで通りバイト先の助け合い，楽しくやってる
雰囲気の中には入っていけないのではないかと思い，不安です．

ここ数日は僕の家庭の事情でバイトには入っておらず，
次に入るときに，僕の上司と店長に対して，
やり過ぎたことをしっかりと謝罪するつもりです．

みなさんなら，
ここまでやってしまった僕に対して抵抗感や嫌悪感，
等といった感情を抱くでしょうか．

また，今後，どの様に対処したら良いか等，
アドバイスがあればお聞かせ下さい．

大変長い質問で申し訳御座いません．

宜しくお願いします．