質問
質問者：no_ri_ko 「三十六計を案じる」とは？
困り度：
  • 暇なときにでも
 有吉佐和子の作品の中に「三十六計を案じる」という言葉がたびたび出てくるのですが、これはどういう意味なのでしょうか。

なんとなく、「あれこれ考える」というような意味なのかな？と思っているのですが、（「三十六計逃げるに如かず」から推測して…）
正確な意味を知っていらっしゃる方、よろしくお願いします。
質問投稿日時：08/05/20 18:48
質問番号：4037091
この質問に対する回答は締め切られました。
最新から表示｜回答順に表示｜良回答のみ表示

回答

良回答20pt
回答者：jo-zen 基本的に、「あれこれ考える」というような意味だと思います。
「三十六計」とは
　​http://maneuver.s16.xrea.com/cn/36.html​
にあるように、兵法三十六計のことで、「三十六計逃ぐるにしかず」とは、「あれこれ三十六計を画策するより、逃げるべき時には逃げて身の安全をはかることが、兵法上の最上策である。転じて、困った時には逃げるのが得策である」ということです。

もともとは「一計を案ずる（いっけいをあんずる）」という表現があります。それを思いっきり誇張して「三十六計を案じる」とし、「あれこれ策略を思い巡らす・考える」ということを表す、有吉佐和子さん独自の表現かと思います。
種類：回答
どんな人：一般人
自信：自信あり
回答日時：08/05/20 19:49
回答番号：No.2
この回答へのお礼ご回答ありがとうございます。
私も「一計を案ずる」の改造版かな？と思っていたのですが、やはりそうなのですね。
すっきりしました。ありがとうございます！

回答

良回答10pt
回答者：ADATARA NO1です。肝心な意味の説明ですが，「いろいろな対策や駆け引きを考思い巡らす」ことです。
種類：回答
どんな人：経験者
自信：自信あり
回答日時：08/05/20 20:45
回答番号：No.3
この回答へのお礼ご回答ありがとうございます。
詳しく教えてくださってありがとうございます。やっと謎が解けました。
最新から表示｜回答順に表示｜良回答のみ表示
このページのトップへ