No.1ベストアンサー
- 回答日時:
たとえば染井吉野なら「 Prunus x yedoensis 」といった
学名はありますが、学名は英語ではありません。
一般的な英語表現では、しだれ桜を Weeping Cherry と
呼ぶくらいで、あとは日本語表現のままですね。染井吉野は
Yoshino Cherry と呼ばれ、八重桜や関山は名称自体が知ら
れていないので、Sekiyama Cherry と呼ぶほかないでしょう。
欧米では、桜の木を実で区別します。Sour Cherry とか
Wild Cherry、Sweet Cherry といった区分です。いっぽうで
鑑賞目的での園芸技術は発展していないので、日本の名称を
そのまま使うことになります。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- ガーデニング・家庭菜園 この桜の名前を教えてください 5 2022/04/03 18:37
- 政治 日本の桜は一本残らず引き抜けと言うのは、ヒトラーのユダヤ人は一人残らず絶滅させよと同じですね? 6 2023/04/19 09:04
- ひな祭り 桜の種類 4 2023/04/11 05:46
- 英語 英語の相の種類 Wikipediaでは He began to talk.(起動相) He cont 1 2023/06/26 11:54
- ガーデニング・家庭菜園 この木の名前を、教えてください 2 2023/03/22 16:07
- ガーデニング・家庭菜園 キノコの一種でしょうか? 1 2022/12/11 13:09
- 英語 英語学習は受験が諸悪の根源? 4 2022/10/09 23:03
- 英語 英語下ネタ豊富 英語に、下ネタの造語?がたくさんあってびっくりしました。 日本語では文章で説明しない 1 2023/03/07 23:05
- 英語 数字の単位について教えてください 6 2022/11/10 08:25
- 英語 英文法の総称表現についてしっかり理解できているかを確認してほしいです。 ①The rose smel 2 2023/01/10 22:12
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
国際電話
-
+1 (844) 642-2571 先ほど上...
-
夫婦で、3Pとかする人いますか?
-
DELLなど中国製PCは個人情報抜...
-
ボーヤー氏がやってる賭博はア...
-
アメリカのティーンエイジャー...
-
大谷翔平は性欲ほとんどありま...
-
【アドレス】 .co.jp と .ne.jp...
-
APOとFPOって何ですか?...
-
アメリカでは、警察官より保安...
-
アメリカ滞在中の電話のかけ方
-
アメリカにどん兵衛って持ち込...
-
アメリカへの魚などの持ち込み...
-
アメリカに住む友人にスタバのE...
-
西洋では男性が髪を伸ばすファ...
-
ドルとUSドルの違い
-
happy Easterの返事について
-
古い米ドル札は使えますか?
-
「風除室」は英語で何と表記する?
-
アメリカ人の平均的足のサイズ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
夫婦で、3Pとかする人いますか?
-
+1 (844) 642-2571 先ほど上...
-
アメリカに住む友人にスタバのE...
-
大谷翔平は性欲ほとんどありま...
-
アメリカで買うお勧めの軟水
-
DELLなど中国製PCは個人情報抜...
-
チョコレートを外国に送ったら...
-
アメリカ滞在中の電話のかけ方
-
アメリカではどこでみんなセッ...
-
センチメートルという単位は海...
-
ドルとUSドルの違い
-
APOとFPOって何ですか?...
-
【アドレス】 .co.jp と .ne.jp...
-
ロス疑惑の三浦さん
-
海外でポケットモンスターがな...
-
アメリカのティーンエイジャー...
-
クレジットカード情報に添えるZ...
-
日本国とアメリカ合衆国ってど...
-
アメリカにどん兵衛って持ち込...
-
アメリカでは、警察官より保安...
おすすめ情報