同性愛のオタクの恋愛相談です、苦手な方は注意してください。

20才の女です。
ヲタクでボーイズラブ（同性愛です＾＾；）が好きで
その手のなりきりチャットに行っていました。
３年ほど前に、チャットであるキャラをしているときに別のキャラ（本体は女の方です。）
に好きだと告白されて、レズに偏見が無かったので今まで付き合っていたのですが
（と、行ってもメールでやりとりをしていて、電話と、遠距離なのでたまに会うぐらいです）
彼女は4年間ずっとキャラになりきってメールのやり取りをしてきて酷いようですが正直飽きました。
なりきり、に飽きたと最初は思ったので　本体同士で普通にメールしようと何度か話を持ちかけても
話をうやむやにされてしまい、最近は忙しいからという理由で返事をあまり返していません。
すると彼女は嫌いになった？とか待ってるからね。　などこまめにメールをくれるのですが…
一度別れようと持ちかけたら　じゃあ私は死ぬ　とか、貴方がいないと死ぬ　など言われてしまいます。
彼女の事が嫌いになったわけではないので、死ぬのは本当に悲しいし、何より困ります。
どうしたら良いのか、アドバイス御願いします。