プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

牛黄の英語

締切済

  • 質問者：ramp1
  • 質問日時：
  • 回答数：3件

牛黄に関して、PubMedなどで調べようと思っているのですが、
牛黄の英語がわかりません。Googleなどで調べてもそれらしいページに
ヒットしません。

知っている人、調べ方がわかる人、教えてください。お願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (3件)

No.3

  • 回答者： suiran2
  • 回答日時：

余りにも色々な英訳があるものですから，英辞郎で引いてみました。

Oriental Bezoar となっています。日本薬局方のデーターベースでも牛黄は　Oriental Bezoar　となっております。また，PubMed　はもはや古いと思います。googleの論文検索　Google Scholar　で検索すると多数の文献がヒットします。Google Scholar　は　PubMed　内も検索します。一度おためしあれ…　

○英辞郎
http://www.alc.co.jp/

○Google Scholar
http://scholar.google.com/intl/ja/
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます。
PubMedは古いですか。。。
慣れてませんがGoogle Scholar、試してみます。

通報する
お礼日時：2007/04/25 20:03

No.2

  • 回答者： Narumaru17
  • 回答日時：

牛黄と言いますと、漢方薬で、牛の胆石の事ですか？



　英語名では、Cow gallstone

　生物学的名前（Biological Name）：Calculus bovis

　その他：Cow bezoar, Niu Huang　とも呼ばれています。

　色々と試してください。
　Calculus bovisでは、１２件ヒットしました。
　
　良い研究論文が見つかると良いですね。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます。
あまり研究はなされてないんですね。
もっとヒットする論文があればいいのですが。。。。

通報する
お礼日時：2007/04/25 20:04

No.1

「Bezoar Bovis」です。

PubMedで6件ほどヒットしました。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます。
6件ですか。。。あまり研究されてないんですね。

通報する
お礼日時：2007/04/25 20:05

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報