公認会計士試験のレベルは大学受験でいうとどのくらい？

会計士試験の難しいさはただひたすら覚える量が多いというところにあります。

覚えないといけないことはいくら頭がよくても時間はかかるしきついものです。
そのためorangegirlさんが前提にしています２年間という条件を加味すると一橋大学に普通（B判定ぐらい）に入れるレベルと考えたらいいのではないでしょうか。
あと大学受験は一年じゃなくてそれまでの１８年の積み重ねと考えたほうがいいですよ。高３で勉強しなくたって東大ぐらいは受かるやつもいれば５年かかったって早稲田・慶応ぐらいにしかいけない人もいますし
…

公認会計士試験は、

短答式試験合格、論述式試験合格、の後に
2年の実務経験を経て、
更に補修所の修了試験というものが試験としてありますので
どんなに最低でも3年は必要だと思われます。
難易度のレベルですが、現在の知識・経験や状態、会計や論述に対する
向き不向きによって難易度が変わってきますし、
質問文でもおっしゃっているとおり、
大学受験とは基本的に違うので比較できないものだと思います。
ただ、偏差値70の東大生でも苦戦する司法試験に少し近い程度と
考えておけばよいのではないでしょうか。
東大に入っても就職次第で食いっぱぐれる人は多くいますが
公認会計士になれば食いっぱぐれることはまずないでしょう。
司法試験と同じく生きることに直結する資格と考えれば
受験と比較できないのも納得がいくかもしれません。