No.2ベストアンサー
- 回答日時:
妻夫木聡扮する恒夫の出身地は九州です(ちなみに妻夫木さんご本人も、育ちは神奈川ですが出身は九州で、『69』では見事な佐世保訛りを演じています)。
映画では、ジョゼを家族に紹介するために法事にあわせて帰省しようとする場面が、物語のクライマックスになっていて、その過程で海や魚が見られるところに立ち寄れる可能性があるのが大事だったので、「九州」という設定になったのかと思われます。
弟はずっと地元にいるので(この設定もそれなりに大事です)、方言を話しますが、恒夫は大阪で暮らしているが、かといって大阪人ではないので標準語を話すのでしょう。
私は大阪で暮らしたことがないのですが、大阪人は地元出身者以外の人が俄仕立ての大阪弁を話すのを嫌うといいますので、越して4年経っていないはずの恒夫が標準語なのは、なんとなくうなずけます。ただ、方言を話す家族の前では、つい方言になるものではないかとは思いました。とはいえ、私の夫は、3つの地方で育ったくせに、方言バリバリの親・きょうだいの前だろうと、方言を話さないというか、話“せ”ないので、とかく言語に関して不器用な男という性の場合、恒夫のような現象はあり得るのではないかと思います。
でも、単に「標準語」という道具を使って、主人公を観客にとって身近な存在にしたかったのかも。わかんないけど。ちなみに、原作は遥かに短く、設定もだいぶ違います。
回答ありがとうございます。
そうなんですか、主人公の恒夫は九州出身なんですね。
映画ではわからなかったです。
おっしゃる通りで、関西人以外の方は関西に暮らしていても標準語を話しますね。
自分が関西人なのでよくわかります。
そう考えれば妻夫木君が標準語で演技することは自然なのですね。
原作は読んでませんが、読んでみたくなりました。
ありがとうございます。
No.1
- 回答日時:
大学進学のため大阪に来ている設定ではなかったですか?車で実家に帰るというシーンがあったと思ったのですが・・。
途中の浜辺でジョゼを背負ってはしゃぐシーンとか・・。原作は関西弁の青年だったと思いますが・・。
回答ありがとうございます。
そうなんです、大学が大阪なんですね。
でも就職も大阪でしてました。
妻夫木聡役の主人公の出身地が不明なんですね。
弟役の役者の言葉ではどこか地方の方言で話してましたし。
原作は大阪弁なんですね。
やはり妻夫木君が大阪弁を習得する時間がなかったのか、監督やプロデューサーは標準語でOKを出したんでしょうかね・・・
ありがとうございます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 俳優・女優 めちゃくちゃ 俳優 女優 多いではないですか?? 舞台 映画 ドラマの役の枠は決まっているし。 主役 3 2023/04/11 08:03
- 日本語 津軽弁や京都弁などの方言を話して生活を送っている方に質問です。 標準語での暴言は怖いなーと思いますか 3 2022/09/09 10:30
- 俳優・女優 昔の芸能人て。 なかなか なれない!! 歌手になれて 少しでも 売れたら レコード会社も 事務所も 4 2023/01/15 17:37
- 離婚 長文失礼いたします。 以下、 知人(夫側)の話です。 あらゆる思想の違い。性格の不一致。在宅ワークの 1 2023/05/14 21:49
- 声優 子役からでもそうではない人たちでも芸歴長い短い関係なく、大先輩先輩後輩関係なく、事務所が同じでも違っ 3 2022/11/24 03:14
- ニュース・時事トーク 赤木雅子、ちょっとシツコクないか? 2 2022/11/27 15:25
- 英語 妻夫木聡さんの英語毎日3時間勉強から、3時間英語を勉強ができたらおススメの勉強法は? 1 2022/05/06 18:12
- 父親・母親 義母の共感? 1 2023/07/20 21:50
- ドラマ 番宣 2 2023/01/06 12:40
- 離婚 妻がDVシェルターに行き1か月以上経ちました 5 2022/09/19 21:22
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
このサイトで映画のゴジラ-1.0...
-
時代劇の隠れた人気シーン
-
「パッチギ」という映画の感想...
-
“風の谷のナウシカ” クシャナの...
-
ガメラです。ボクがゴジラみた...
-
伊藤英明 海猿
-
昭和の映画に詳しい方に質問で...
-
なぜ日本の実写映画はクソ映画...
-
映画『四月物語』の題名は旧約...
-
昭和の映画に詳しい方に質問で...
-
シュワルツェネッガーがよく敵...
-
何故日本人にはまともな映画や...
-
宮崎駿で思ったのですが映画で...
-
【映画】古い邦画のタイトルを...
-
今、J:COMで松本潤主演の99....
-
映画について質問です 最近の邦...
-
映画ドラえもんと映画クレヨン...
-
昭和の邦画のポスターです。左...
-
今まで見た邦画で1番つまらな...
-
なせ日本のドラマや映画の品質...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
世界の中心で愛をさけぶのラス...
-
「魔界転生」の沢田研二のセリ...
-
座頭市のセリフ
-
キャシャーンのラスト(ネタバ...
-
世界の中心で愛を叫ぶ(セカチュ...
-
世界の中心で・・朔太郎がトイ...
-
映画「亡国のイージス」の人間...
-
「あずみ2」で安住アナが出て...
-
踊る大捜査線THE MOVIEの完全版
-
バブルへGO!の劇中曲 の使用シ...
-
ジブリ 「おもひでぽろぽろ」...
-
ホテルビーナスについて(ネタ...
-
もののけ姫 サンについて
-
「わたしのグランパ」で、分か...
-
大友克洋のアニメ映画「AKIRA」...
-
映画 「ヤマト」
-
『ツィゴイネルワイゼン』の他...
-
「亡国のイージス」でわからな...
-
黒沢明の「乱」
-
世界の中心で愛をさけぶを見た...
おすすめ情報