No.2ベストアンサー
- 回答日時:
ここ数日というある意味日数の断言を避けた表現ではfor the last few daysを使用するのが適切です この表現の和訳はここ数日という意味になり現在に至るまでの何日間の間といった表現で使用します
duringは限定的なニュアンスになるので現在まで続いてる状態を示す際には適当ではありません。 またfor these few days, during these few daysといった表現は英語表現としては正しい表現ではありません。
No.3
- 回答日時:
during は特定の名詞を要する前置詞です。
だから during ... days という様には使えません。さらに、during を仮に使ったとしたら、現在完了形とはいっしょには使えません。特定の時間を限定していますから。単純過去となら使えます。
for the last few days にしましょう。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英文の和訳、文の構造について 4 2022/05/18 13:36
- 英語 Osteogenesis in group B and C were significantly l 2 2022/03/24 05:27
- 英語 英文について教えて下さい。 6 2022/04/20 14:06
- 英語 文中の文なのですが構造が分かりません used besides Englishって、どういうことです 4 2022/11/24 01:27
- 英語 埼玉大の英語の過去問です。 2 2022/11/30 14:14
- 英語 The cause of the infection in these cases and in o 1 2023/05/01 10:55
- 英語 次の英文の誤りを教えてください。 2 2023/04/07 19:45
- 英語 英語 大学受験 英文法問題について Not a soul ( )seen in the classr 2 2022/08/30 14:11
- 英語 訳し方を教えてください! 2 2023/05/06 09:29
- TOEFL・TOEIC・英語検定 This has not yet been proven to be the case for an 2 2022/06/20 13:56
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
○○さんをCCに入れて…
-
not~orとnot~nor
-
Have you got~とDo you have~
-
I have wanted to doとI have b...
-
「conference room」と「meetin...
-
英文での伏せ字表現
-
「しこしこ」という表現について
-
持ち出し厳禁
-
I’m starved と I'm starving ...
-
「私がやりますよ。」って言う...
-
「事業開発部」
-
配送伝票は英語で何と言いますか
-
Could you ~?とCouldn\\'t ...
-
ビッグ、 ビガー、 ビゲスト、 ...
-
”…such that S’V’…” についてご...
-
「5年ぶりに再会した」を英語で
-
sit inとsit onの使い分け
-
report on the dotted lineの訳...
-
"that will be it."の"will"の...
-
powered byの意味。
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
not~orとnot~nor
-
○○さんをCCに入れて…
-
you are so special to meの使...
-
Have you got~とDo you have~
-
「conference room」と「meetin...
-
「ズンテー」は、アルファベッ...
-
I have wanted to doとI have b...
-
"that will be it."の"will"の...
-
英文での伏せ字表現
-
配送伝票は英語で何と言いますか
-
アメージングってどういう意味...
-
quite a little・・・はなぜ「...
-
”…such that S’V’…” についてご...
-
「事業開発部」
-
I’m starved と I'm starving ...
-
powered byの意味。
-
want to , hope to
-
屁みたいな・・・
-
sending you all lots of love!...
-
持ち出し厳禁
おすすめ情報