データ損失(データ復旧について)

まずよくわからないのですが、rm でなくて tr で削除ですか?

tr の動作的には有り得ないと思うのですが。そもそも tr に -r とか -f なんてオプションもふつうはありませんし。

どちらにしても削除されてしまったとのことですが、その場合の復活は諦めるしかありません。unix 系 OS の inode によるファイルシステムの場合、FATと違って、一度削除したファイルの跡をたどるのが非常に困難だからです。もちろん、消えた直後以降そのディスクに一切書き込みのアクセスをしていなければファイルの中身自体はどこかに残っているはずですが、その断片を集めて組み立てるのはゴミの山からシュレッダー屑を探し出して繋ぎ合わせるようなもので、最近の大容量ディスクではちょっと無理でしょう。
inode 系ファイルシステムの修復サービスも聞いたことがありません。

ハードディスクのハードウエア障害ではないので、データ復旧は、できないでしょう。

データ復旧をやっている会社は、大塚商会とかありますが、1MBXX万円とか聞いた覚えがあります。
システムを落とす前だったら、最後の手段で、直接電源を切る(シャットダウンをしない)という手段もあったと思うのですが、ほかのマシンにつなげているということなので、それもできませんね。
通常は、バックアップから戻してくださいとしかいえません。
この手の話は、ディスクトラブル等で、昔からよくありましたが、自分で消したものは、戻ってきません。
データ復旧会社に依頼したという話も聞いたことはありません。
ほかの手段によるデータの復旧は、人の手による再入力です。
これは、結構あります。よくあるデータの保証(保険のようなもの)は、これをさしている場合が多いようです。
当然、かなりの金額になります。

trでなくってrmですよね...

データ復旧ソフトは聞いたことないです。
データ復旧会社はあるとは思いますが
個人で気軽に頼めるような価格では
なかったとおもうので、余程重要な
データでない限りあきらめるしかないと
おもいます。