空港でバイトをするにあたって・・・・。

日常英会話が多少出来れば、採用率が多少上がるだけであって、しゃべれないから下がるというわけではないと思います。

ちなみに、「日常英会話が多少出来る」レベルって、ポイントとなる英単語が聞き取れてそれに反応が出来るという程度のものかと思います。語彙力としては中学レベルで充分かと。
例）"What's it?"　"Oh, Daihuku. あー... （It's） rice-cake in been jam."

まあ、こんな感じで相手の行っていることさえ聞き取れれば、ジェスチャーと単語の羅列でもなんとかなりますよ。「根性でなんとかする！」という気概と英会話にビビらない胆力があるのでしたら、それをアピールすればそんなに不利ではないと思います。

応募者の中に英語がしゃべれる人がいたら、採用される可能性はググっと減るでしょう。