携帯で音楽を聴く

LISMOもっていないので　一般的なデジタルオーディオプレイヤーでの転送の仕方です

専用ソフトを使わずない方法でやればよいです
まずPCに繋ぎます

方法(1)
WindowsMedhiaPlayerで　CDセットデバイス転送
ファイル形式をMP3選択（MP3を選択しない場合容量が１曲５０MBくらいになります）
でLISMOに送ればいいのではないでしょうか？

方法(2)
デバイス転送で出来ない場合
CDをセット
WindowsMedhiaPlayerで　CDの曲をMP3に変換する
マイコンピュータを開く
すると　おそらく　リムーバブルディスクとしてLISMOが表示されるので　クリックして開き
作成したMP３ファイルをコピーして貼り付けです

上記でダメなら
市販のMP3変換ソフトを使って　音楽CDをMP3に変換してリムーバブルディスクのなかにコピーして貼り付けしてください

メディアプレイヤーはネットからアップデートして
WindowsMedhiaPlayer9.0にしておいてくださいね

MP３変換ソフト
ここのCD→MP3を見てね
http://www.cdwavmp3.com/

参考URL：http://www.cdwavmp3.com/

自作で着うたフルもどきを作成する方法もあります。

しかし、au Music Playerが使えないとランダム再生やリピート再生などができなくなってしまいます。

あと勘違いされているようですがau Music Portが対応しているOSはXPのみでありWin2000でも無理です。
PCを買い換えるのではなく、今のPCにXPのソフトだけを買ってきてインストールするという強引な方法もありますが、98ということなのでPCのスペックがXPに対応しきれていない可能性が高いですね。

残念ですが、Ｗ４１Ｓは、基本的に付属のソフトを使って音楽を取り込むことを前提としています。

従って、ｍｐ３ファイル等の再生は出来ません。詳しくは、下記サイトをご覧下さい。

http://www.au.kddi.com/service/lismo/faq.html

こちら中程に

＞Ｑ：音楽CDからau Music Portを用いて読み込んだ音楽ファイルを他のメディアプレーヤーで再生することは可能でしょうか?

＞Ａ：au Music Portでは独自のフォーマットを用いてCDの音楽ファイルを読み込んでおり、他のメディアプレーヤーとの互換性はありません。
また、異なるパソコンにau Music Portがインストールされていても音楽ファイルは著作権保護されていますので他のパソコンでは再生ができません。


＞Ｑ：他のソフトウェアにて作成した音楽ファイルの取り込みはできますか?

＞Ａ：他のソフトウェアにて作成した「MP3」、「AAC」、「WMA」、「ATRAC」3などのファイルの取り込みや再生には対応しておりません。
au Music Portが対応しているのは着うたフル®ファイルやau Music Portで音楽CDから読み込んだ楽曲データなどのみとなります。

とあります。


でも、裏技を使うと再生出来ないこともないようですが、かなり音は悪くなりそうです。

http://kakaku.com/bbs/Main.asp?BBSTabNo=12&Categ …

http://kakaku.com/bbs/Main.asp?BBSTabNo=12&Categ …

http://kakaku.com/bbs/Main.asp?BBSTabNo=12&Categ …

もし、まだ何か不明なことがあるようでしたら、こちらで質問するより、価格．comのクチコミ掲示板で質問された方が、その製品のユーザーや詳しい方が回答してくれますので、良い回答が得られると思います。