No.1ベストアンサー
- 回答日時:
presentやconcerned, properなど一部の形容詞は前置修飾か後置修飾かで意味が変わるのですが、
それ以外の形容詞は、おっしゃるように、一語であれば前置されるべきです。
しかし、特にその形容詞が「一時的な状態」をあらわす場合
名詞に後置されることがあります。
No.4
- 回答日時:
No.1の方が答えられている通り、形容詞が表す状態が修飾される名詞にとって「一時的」である場合、形容詞は名詞の後に置かれます(後置修飾)。
例えば、有名な映画“Mission Impossible”はなぜ“Impossible Mission”でないのでしょう? それは、普通は不可能なはずの任務が主人公たちの手にかかると(困難に会いながらも)可能になってしまうからではないでしょうか。つまり、「(彼らの手にかかれば)一時的に不可能な任務」ということです。これを質問者が提示された文に当てはめると、「その食器は一時的に陳列してあるだけで、売り物ですよ」ということではないでしょうか。“The displayed dishes”では「永続的な展示物」となり、“on sale”とは相容れなくなりますよね。いかがでしょうか。No.3
- 回答日時:
名詞+関係代名詞+be動詞+過去分詞から、関係代名詞+be動詞が省略されることがあります。
これは、省略されるとは言え、be動詞という時制を表現する部分がありますから、永久的な属性ではなくて、一時的な属性を表すわけです。つまり、The dishes which were displayed...からwhich were が略されたのでしょう。本来なら、The dishes displayed now/there ...のように続くのが「見れば分かるだろう」のような意識のため、now/there が省略されたのでしょう。
一般に、後置修飾は、文章形(つまり、主語+述語の形)が連想されるため、文語体、荘重な形、説明的な感覚などがあるとされます。
No.2
- 回答日時:
過去分詞、現在分詞には、
「名詞の後ろに置かれて形容詞として使われることがある。」
という用法があります。
よって、過去分詞や現在分詞を形容詞として使うには原則として名詞の後に置くことになっています。
現在分詞は名詞の後ろに来て進行形の意味を、過去分詞は受身の意味を表します。
この場合、全文は
the dishes which were displayed ....ですが、このdisplayedを形容詞にするために、名詞であるdishesの後に置いたのでしょう。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 関係代名詞節、「名詞+of+whose+名詞~」の表現の可否等について 2 2022/12/01 13:48
- 英語 先行詞の限定詞が所有格の可否と可能な場合の定冠詞との使い分けについて 1 2022/11/30 15:03
- 英語 どのような場合に、名詞を「so+形容詞+that節」が後置修飾するのか等について 3 2023/06/29 13:37
- 英語 After scanning the modified surface, images were c 2 2022/10/15 21:42
- 英語 品詞に関する質問です US allies Australia and New Zealand hav 3 2023/07/10 15:02
- 英語 Statistically significant differences (p < 0.05), 5 2022/05/03 01:09
- 英語 A healthy 20 centimeters tall の a がなぜ定冠詞でないのでしょうか? 2 2022/10/14 05:21
- 英語 「名詞+形容詞/現在分詞/過去分詞+to不定詞の副詞的用法」の語順について 7 2022/09/22 05:27
- 英語 提示文の構造等について 2 2022/12/25 23:24
- 英語 A healthy 20 centimeters tall の a がなぜ定冠詞でないのでしょうか? 2 2022/10/22 04:40
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
名詞節をつくる際のHow+形容詞...
-
adj v n の記号の意味を教...
-
「よく」は形容詞か副詞か
-
very well とvery goodの違いを...
-
正しい表現の仕方 お辛いなど
-
国籍を尋ねられたとき正しい答...
-
英語・Newの前にaがつくのは問...
-
加糖は英語で・・・?
-
East Japan とEastern Japan
-
favoriteの対義語ってありますか?
-
季節の前の冠詞、前置詞の付け方
-
英文解釈
-
Any question is welcome は正...
-
whatとwhateverについて
-
前置詞の後ろは形容詞には来ま...
-
autistic sonという表現は、自...
-
to each other とeach otherで...
-
・人称代名詞の所有格は形容詞?
-
belowは形容詞としても使うので...
-
所属の英語表記について
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
名詞節をつくる際のHow+形容詞...
-
正しい表現の仕方 お辛いなど
-
国籍を尋ねられたとき正しい答...
-
英語・Newの前にaがつくのは問...
-
国語に関する質問です。
-
期首、期初は何と言いますか?
-
very well とvery goodの違いを...
-
almost
-
前置詞の後ろは形容詞には来ま...
-
Best of luck は luck best な...
-
「よく」は形容詞か副詞か
-
to each other とeach otherで...
-
英語でry、lyで終わるが覚えに...
-
英語で、単語の後にlyをつける...
-
kindとkindnessの違い
-
成り上がる って英語では?
-
belowは形容詞としても使うので...
-
季節の前の冠詞、前置詞の付け方
-
fairlyってなぜ、「かなり、相...
-
East Japan とEastern Japan
おすすめ情報