質問

質問者:attamokometot 青春アミーゴの「SI」って何?
困り度:
  • 暇なときにでも
修二と彰の「青春アミーゴ」の歌詞にある
「SI」ってどういう意味なんですか?
すごく印象的に歌ってるから、
何か意味があるのかなって思いました。
質問投稿日時:05/12/13 15:51
質問番号:1836675
この質問に対する回答は締め切られました。
最新から表示回答順に表示良回答のみ表示

回答

良回答10pt

回答者:noname#17171 スペイン語で「肯定」を意味する言葉です。
といっても分かりにくいので、「英語でYES」とすればイメージ付きやすいでしょうか?
ぶっちゃけ歌詞的には意味のない言葉ですよ。
種類:回答
どんな人:一般人
自信:参考意見
回答日時:05/12/13 15:55
回答番号:No.1
この回答へのお礼この回答にお礼をつける(質問者のみ)

回答

 

回答者:star-gazer こんにちは
以前同様の質問がありました。↓

http://okwave.jp/kotaeru.php3?q=1770941

スペイン語で「YES(はい)」のようですね。
種類:回答
どんな人:一般人
自信:参考意見
回答日時:05/12/13 15:55
回答番号:No.2
この回答へのお礼この回答にお礼をつける(質問者のみ)

回答

良回答20pt

回答者:515122sae こんにちわ。
他の回答者様も回答されてますように、SIは『YES』という意味ですね。
ちなみにミ・アミーゴは ミ=(私の)アミーゴ=((男)友達)とかいう意味らしいです。
種類:アドバイス
どんな人:一般人
自信:参考意見
回答日時:05/12/14 16:44
回答番号:No.3
この回答へのお礼この回答にお礼をつける(質問者のみ)
最新から表示回答順に表示良回答のみ表示