No.1ベストアンサー
- 回答日時:
Sunday is considered as BOA's younger sister
SundayはBOAの妹のようにみなされている。
We think of Sunday as BOA's younger sister
SundayをBOAの妹のように考えている。
Sunday of BOA's practical younger sister
BOAの実質的妹、Sunday
junior は後輩
dream of Ayu's junior
Ayu's junior member at Apex, dream...
前置詞の使い方に問題があるかも。
dream, Sunday がよく知られている名前なら the はいらない。しかし、一般向けなら、the をつけたほうが安全。どう見ても、バンドの名前に見えないから。
個人なら the をつけてはいけないので、一人の歌手の名前ならまぎらわしい。dream は英語で自分の夢を語れない。。(英語が苦手な日本人が読んだり、聞いたりすると、何を言っているのか、よ~わからんことになりそう。)
昔 prince とかいう歌手がいて、後で誰も読めない名前に変えた人がいたけどどうなったのか。。。ややこしい。
この回答へのお礼
お礼日時:2005/10/31 22:08
いろいろと詳しく説明してくださいまして
ありがとうございます。
日本のバンド名って英単語が多くて、変にきこえる
部分もありますね。THEをつけるのは勉強になりました。
いろんなところで使い分けしたいと思います。
勉強になりました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(言語学・言語) うちの従妹(6月で27歳)も独語にチャレンジしているところです。 しかし、従妹は英語と独語を交互に勉 1 2023/05/04 16:56
- 片思い・告白 姉妹の恋愛価値観について 自分は今大学1年生です。 1ヶ月ほど前に3歳下のバイトの後輩から連絡先交換 1 2022/07/15 13:10
- その他(悩み相談・人生相談) 妹のせいで人生を楽しめません。 僕(16歳)は道場を辞める事を母親に相談してたらそれを聞いてた(盗み 4 2023/05/15 19:23
- 父親・母親 妹の味方ばかりする母親 6 2022/09/14 19:23
- 兄弟・姉妹 うちの妹(1996年9月生まれ)が独語や戦前•昭和番組に興味を持ってしまいました。 独語をしたい理由 3 2023/02/21 11:38
- 英語 英語で兄弟姉妹などの表現がBrother、Sistarとありますが、 兄でも弟でもBrotherだし 4 2022/12/23 10:40
- 高校 高校1年です。英語の問題です 私の妹は留学することに興味があります。 My sister is ( 1 2022/05/19 18:10
- 親戚 弟妹、従弟従妹、甥姪、従甥従姪 など年下の人が自分に対し、タメ口で話されたとします。 みなさんは、ど 3 2023/04/04 14:08
- その他(恋愛相談) 恋愛対象として見てもらえているでしょうか? 年上の好きな男性が、たまに私を娘や妹を見るような目で見て 2 2022/05/17 15:34
- 中学校 Cは凶暴だと思う? 4 2022/07/13 18:03
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
せっかく○○してくださったのに...
-
半角のφ
-
ALTの先生へのお礼の手紙
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
記号m/s の読み方を教えてくだ...
-
数学に関して
-
部長付は英語でどう表現すれば...
-
ビジネス英語メールで、 ...
-
『あなたがいつも幸せの中にい...
-
revert
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
英語で「再送」
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
PhDを持つ人の敬称は絶対にDr?
-
approximatelyの省略記述
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ALTの先生へのお礼の手紙
-
卒団記念を英語で書くと?
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
★緊急★ 青山学院大学 第二外...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
『あなたがいつも幸せの中にい...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
せっかく○○してくださったのに...
-
このジョークの落ちがわかりません
-
英語で「再送」
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
赤ちゃんの百日祝い 英語で何...
-
revert
-
agree withとagree that
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
英検2級の二次試験の合格・不...
-
haveとspendの違い
おすすめ情報