質問
質問者：sai512 テレビアニメ「七つの海のナナミ」？
困り度：
  • 暇なときにでも
 今から10〜15年くらい前のテレビアニメ「七つの海のナナミ」？をご存知の方に質問です。

主人公ナナミと海洋学者？の父とその仲間が小さな船で海を旅するみたいな内容です。目的は忘れましたがナナミはイルカと会話ができたような？

そのアニメの中で何度か「オーキードーキー！」というセリフがありました。前後の会話の内容から「ok！」みたいなニュアンスで捉えていましたが・・・何処の国の言葉なのか、正確にはどんな意味の言葉なのかが知りたいです。
質問投稿日時：05/09/21 10:47
質問番号：1663281
この質問に対する回答は締め切られました。
最新から表示｜回答順に表示｜良回答のみ表示

回答

 
回答者：haruka47 「七つの海のティコ」のことだと思います。
主人公の名前がナナミでした。下記のサイトで確認してみてください♪
種類：回答
どんな人：一般人
自信：自信あり
回答日時：05/09/21 10:52
回答番号：No.1
参考URL： ​http://www.nippon-animation.co.jp/na/tico/​
この回答へのお礼早々の回答ありがとうございます。そうそう、これです♪ちゃんと調べればあるんですねー！

回答

良回答20pt
回答者：noname#17171 まず番組名は「七つの海のティコ」ですね。

で、肝心の「オーキードーキー」ですが
・英語
・スペルは「Okey-dokey」
・意味はおっしゃるとおり「okと同じ」
です。
種類：回答
どんな人：一般人
自信：参考意見
回答日時：05/09/21 10:52
回答番号：No.2
この回答へのお礼早々の回答ありがとうございます。英語でしたか！なんとなくだけどポルトガルか何処かだろうと想像していました。

回答

良回答10pt
回答者：mshr1962 「Okey　Dokey」のことですね。
​http://www.nichibei.tv/tosakko/hitokuchi.htm#_​オキドキ（Okey-dokey）
種類：回答
どんな人：一般人
自信：参考意見
回答日時：05/09/21 10:56
回答番号：No.3
この回答へのお礼早々の回答ありがとうございます。大変参考になりました。日本語は難しいとよく言いますが、英語にも色々と表現の違いがあって難しいですね。このカテは普段あまり目にしませんが回答の速さにびっくりしました。長年の疑問が解消できてすっきりです。
最新から表示｜回答順に表示｜良回答のみ表示
このページのトップへ