A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.3
- 回答日時:
質問への直接の回答にならないので申し訳ないのですが……。
「招かれざる客」は多少古い表現で、
「招待されていない客」ということです。
「ざる」は、打消の助動詞「ず」の連体形です。
「聞かざるを得ない」は「ざる」と「ない」の2重否定で肯定の意味(聞かないわけにはいかない)になっているのです。
お答え有難うござうます。
僕なりに調べてみたのですが「助言する人」という意味があるようです。
http://www.linkclub.or.jp/~comy/oboegaki.html
No.2
- 回答日時:
来て欲しくない人物という解釈で間違いないとは思います。
ただし1967年話題となった映画の「招かれざる客」の解説はhttp://www.allcinema.net/prog/show_c.php?num_c=2 …
http://www.slis.keio.ac.jp/~ueda/movie/guesswhos …
に出てますが、映画のテーマだけで考えれば、私は下の解釈が良きものと思います。
その人は 招かれざる客-
けれど 私の愛した ただ一人のひと
世の中には何がよくて何が悪いか、あるいは何が正しくて、何が正しくないか判断に困ることが多い。よかれと思って努力したことが、悪い結果を生んだり、あるいは“瓢箪から駒”さながらに思わぬことが善につながったりする。複雑な自然の仕組みに人が手を加えたとき、このようなことが起こりがちである。
http://ka2ya.jugem.jp/?eid=3
参考URL:http://ka2ya.jugem.jp/?eid=3
お答え有難うございます。
原題が“Guess Who's Coming to Dinner”
当時の映画配給会社が全然違った意味の日本語タイトルを付けたわけですが、それ以来「招かれざる客」が固有名詞化したような感じですね。
No.1
- 回答日時:
"説教をしに来るお坊さん" というのは、「招かれざる客」という言葉が出来たルーツではないでしょうか?
迷惑なお客さんなどのことを指すのが本来の意味、のようですが。(^_^;
参考URLは、 goo 辞書で探してみた結果です。
参考になれば嬉しいです。
参考URL:http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%BE%B7 …
早速のお答え有難うございます。
・・・ざる、という意味自体の使い方に問題があるのかもしれませんね。
聞かざるを得ない、行動せざるを得ない・・・など等。
・・・ざる、は肯定を意味するようですが、
「招かれざる」は否定になってしまう・・・。
日本語は難しいですね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 結婚式・披露宴 結婚式を挙げるのは迷惑だと思ってる招待客がほとんどだと思いますか? 親からは「結婚式を挙げて喜んでる 12 2023/01/28 18:40
- クラシック どっちが上か?第二弾「葉加瀬太郎と高嶋ちさ子、どっちを選ぶ? 究極の選択」 7 2023/05/08 19:49
- 日本語 日本語の誤用をわざわざ指摘してする人ってどういう心理なんですか? 例えば、確信犯や敷居が高いなんてい 9 2023/07/22 08:54
- 大人・中高年 風俗勤務です。 お金をいただいてる以上はプロなのですが イチャイチャしたがるお客様で、私が結構敏感で 6 2022/12/02 16:13
- その他(悩み相談・人生相談) アウターの取り間違え 2 2023/02/06 14:59
- その他(恋愛相談) 21歳女です。私はキャバクラで働いていて、お店関係なしのプライベートで年上の彼氏がいるのですが、最近 5 2023/02/02 03:33
- 駐車場・駐輪場 隣の人 3 2022/04/20 20:06
- 面接・履歴書・職務経歴書 新店舗のカフェの面接に行くのですが、面接時に志望動機を聞かれたらぱっと言葉がでてこないので悩んでいま 3 2022/08/18 11:49
- 特撮 ジローは何故キカイダーの時とは逆側に取り付けたサイドカーを使うのですか? 4 2023/06/21 18:28
- 日本語 「ケチ」の由来、語源は「怪事」だそうですが、本当でしょうか? 1 2022/03/31 12:27
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ロバートレッドフォードのナチ...
-
女性器が見えている映画
-
風の谷のナウシカは砂の惑星の...
-
ロード・オブ・ザ・リングなど...
-
映画館の中で写真撮ってる人が...
-
読後感が良い、の映画の言い方は?
-
ホラー映画を、映画館の最前列...
-
「」と『』の使い分け
-
ゴーストバスターズの映画なん...
-
3時間、トイレに行かないこと
-
ピンポーンの音
-
一日に映画2本みるのってかな...
-
「全作品観た」ことを一言でい...
-
何で映画の終わりに「終」「完...
-
ゴッドファ-ザー2
-
映画の特典だけ欲しいのですが...
-
気になる人におすすめされた映...
-
映画の上映時間について 久々に...
-
コンスタンティンのラストの疑...
-
アダルトグッズの捨て方が分か...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
女性器が見えている映画
-
読後感が良い、の映画の言い方は?
-
「」と『』の使い分け
-
映画館の中で写真撮ってる人が...
-
暴れん坊将軍
-
「全作品観た」ことを一言でい...
-
原作と大きく異なった映画・ド...
-
走れメロス ディオニス王は実...
-
何で映画の終わりに「終」「完...
-
どうして性器を見せてはいけな...
-
専門学生でも学生証があれば大...
-
映画の上映時間について 久々に...
-
映画を観ることを趣味にしよう...
-
Fire TV Stick非常に遅いのはな...
-
映画の上映時間はなぜ2時間前...
-
人はなぜ、同じ映画やドラマを...
-
ピンポーンの音
-
映画のDVDは映画が公開されてか...
-
大至急‼︎ YouTubeでフルで見れ...
-
ハリーポッターと謎のプリンス...
おすすめ情報