プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

６デイズ/７ナイツ

解決済

ハリソン・フォード演じる、６デイズ/７ナイツ
を、直訳すると、７泊６日になりますが、これはどういう事でしょうか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： koura
  • 回答日時：

６デイズ/７ナイツ というのは



合衆国英語だと、たしかに７泊６日の（旅行）というよう

な意味です。それだけなんですが。

６泊７日とはいいません。それだけなんですが。

あの、よく、日本で３泊４日といいますよね。

でも、合衆国では４泊３日の休日といいます。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報