マゼンタ？マゼンダ？

＞赤にするには、マゼンタにイエローを混ぜんだ
笑えました！ははは（＾＾）
「正式にはマゼンタですが、その昔、江戸っ子の印刷職人さんがこうして広めたので、日本ではマゼンダというようになったのです・・・」と色彩の本にニセ解説を載せたいですね。案外、ホントの話だったりして（＾＾）実際に昔の人は外国語の発音が難しかったでしょうから。知り合いの印刷屋さんに聞いてみたいと思います！

ブラウザーをブラウザと言うのはいいんですけど、プリンタ、デザイナ等、やたらと「ー」をつけない言い方する人には、妙なこだわりを感じます。ウィンナーコーヒーなのか、ウィンナコーヒーなのか・・・と似てません？

Rainbow、昔勤めていた会社でオンデマンド印刷用に使ってましたよ。はー、こんな裁判沙汰がこっそり起こっていたんですか。
Googleでマゼンダを検索すると55,400件もヒットしたので、思い込んでいる人もそれだけ多いってことですね！

マジェンタだと「ジェ」にアクセントなのに、マゼンダだと「ダ」にアクセントですよね（笑）。まったく日本語の「混ぜんだ」そのものですね。

一昨日、知り合いの印刷会社の人２人とさりげなく印刷に関して話していたんですが、やはり２人とも「マゼンダ」連発してました。そのうちの１人は、会社では「マゼンダ」でプライベートでは「マジェンタ」と使い分けているそうです！器用です。「マジェンタ」の方が洗練された響きですね（＾＾）
マジェンタインクは、赤というよりピンクですし、かわいい色のイメージがありましたが、哀しい過去の歴史が秘められていたとは…！

たしか道路はROAD、缶はCANを参考にしたんですよね。英語やポルトガル語が日本に入って、さらに別の国に輸出されたりしていて、言葉の旅はおもしろいですね。

とにかくネット関係のことばは「ー」がつくものが多いですよね。デザイナ、プログラマ、エントリ、ブラウザ、サーバ、フッタ、ヘッダ、プリンタ、スキャナ等はメールで使っている人がいたんですが、ユーザ、オーナ、カスタマ、エラなんていうのは聞いたことないです…。「ー」を除外するにも一定の基準があるんでしょうかね。

ビリジアンって、言葉の響きがベジタリアンみたいですね。両方、緑だし…。ヴィリジャンの方はかっこいいですね。孔雀色の服を着てダリ風の髭を生やしたパリジャン画家（？）が使ってたら魅惑的です。
私はあえて「マゼンダ」と言ってます、というポリシーと独自の雰囲気を醸し出せるなら使い続けていてもかっこいいかな…と思いました。

コミュニケーション [communication] は英語だし、綴りを見ても明らかなんだから、コミニュケーションとは言わないで！と思いますが、マゼンタ[magenta] はイタリア語なので微妙ですね。

仕事でプリンターを使うので、１日１回は「マゼンダ」と口にしてたような気がします！恥ずかし～。
カタカナ→英単語変換に登録されているということは、そんなに気にしなくてもよさそうですね、安心しました…。明日から急に「マゼンタ」と言うのも照れくさい（？）ですが…。

まずは私だけじゃなくて、ホッとしました～。１０年以上「マゼンダ」と言っていて、まさに今、パッケージを見て「んン！？ま・ま・マゼンタ～～～！？」となったわけです、恥ずかしながら。スムーズをスムースと言うお年寄りが多いみたいなもんですかねー。それもちょっと情けないですけど；；