質問
質問者：mayuton 「チャリ毛」って…
困り度：
  • 暇なときにでも
 先程、関東に住む従姉から「突然ですが、質問！チャリ毛って知ってる？
何〜？どこの毛ー？（笑）」とメールが届きました。

分からないので、丁度PCを開いていた事ですし検索してみたところ
それは『もみあげ』の事だとか。「関西圏ではもみあげのことをチャリ毛って
いうのです。」や、それは大阪弁だと出ていました。

私は大阪に住んでますが、初めて聞きましたし、周りでそう言う人はまずいません。
普通に『もみあげ』です。

使ってらっしゃる方おられますか？同じ大阪でも使う地域は一部なのでしょうか？
また、何故「チャリ」なのでしょう？（笑）チャリというと私は自転車が浮かびますが…

回答よろしくお願い致します。
質問投稿日時：04/11/05 01:43
質問番号：1070543
この質問に対する回答は締め切られました。
最新から表示｜回答順に表示｜良回答のみ表示

回答

良回答20pt
回答者：noname#8527 No.3です。今日一日ちゃり毛のことについて考えこんでしまいましたよ（笑）

大辞林にはのっていませんでしたが、広辞苑でちゃりをしらべると
「茶利」
1）滑稽めいた文句または動作
2）人形浄瑠璃で滑稽な語り物。また滑稽な部分
3）（女の）もみあげ
とありました。

女の人のもみあげが滑稽であることから・・・という感じですかね？
種類：回答
どんな人：一般人
自信：参考意見
回答日時：04/11/05 22:56
回答番号：No.6
この回答へのお礼実は私も考えこんでしまってました。また、もみあげの量が多い有名人と
"チャーリー"を頭に浮かべてはプッと吹き出したりも（笑）従姉とも語源について
メールで語り合ってましたし（笑）回答者さんも巻き添えにしてしまってすみません^^;

調べて頂いたのですね！ありがとうございます。とても嬉しいです！
「茶利」という言葉を今、普段よく利用している@nifty辞書で調べてみました。すると…

〔動詞「ちゃる（茶）」の連用形から〕
　　　　　↓
〔「茶」の動詞化〕ふざける。おどける。
【茶利】
(1)滑稽な文句や身振り。滑稽。おどけ。冗談。
(2)人形浄瑠璃で、笑劇的な滑稽な演技・演出。
主に男女間の卑猥(ひわい)な文句が多い。
(3)文楽人形の首(かしら)名の一。三枚目の首。リチャ。
(4)「茶利場(ちやりば)」の略。
【茶利場】
浄瑠璃・歌舞伎で、滑稽を主とする場面。

と出ました。「主に男女間の卑猥(ひわい)な文句が多い。」の部分は、
回答者さんが#3の回答で『女子がちゃり毛と言うときは小さな声で
「ちゃり毛が・・・」と使っていたような気がします。』に当てはまるようですよね。
恥ずかしい言葉という意味で。

【滑稽】も詳しい意味を調べてみると
(1)おどけていて、面白いこと。おかしいこと。また、そのさま。
(2)いかにもばかばかしいこと。くだらなくみっともないこと。また、そのさま。
(3)常識をはずれていておかしいさま。 「何とも―なスタイル」

と出ました。「(女の)もみあげ」も考えると、当てはまりますよね！
これが語源なのではないかとワクワクしてきました（笑）

〜補足〜
従姉に聞きましたが、従姉はスーパーでレジの仕事をしています。仕事仲間が
レジ打ち中、女性のお客さん2人づれが関西の話方で「チャリ毛が…」と
話していたらしく、それって何？！と思い、従姉に聞いたそうですが、
関西なら私だろうとメールしてきたという訳なのです。

再度回答ありがとうございました！

他にご存知の方からの回答があるか、もう少し待ってみますね。

回答

良回答10pt
回答者：nuoh 「ちゃりげ」は、現役大阪弁です。

まず、引く辞書が間違ってますねん。
広辞苑や大辞林なんかとちがいまして、上方語源辞典で調べてみると載っとります。
「ちゃり」の語源は、下の通りで、滑稽の意味が含まれています。
戦前まで、女性は髪の毛を束ねてタマネギのような形にしていたので、
そこからモミアゲだけがシュルッと垂れているのは、
当時から非常に滑稽だったのでしょう。


つれは、わてのチャリ毛のことを「ルパン」言うてまっせ。
種類：回答
どんな人：経験者
自信：自信あり
回答日時：04/11/07 21:46
回答番号：No.7
この回答への補足この場をお借りしまして…

〜回答下さった方々へ〜

実際に使われていた方がおられた事や、「ちゃり」の語源も分かってスッとしました（笑）
ふだん頻繁に使っている他の大阪弁や他府県の方言も、調べれば興味深い語源が
あるのでしょうね。皆さんからの回答を従姉に報告したところ、「1つ賢くなった〜^^」と
喜んでます（笑）改めてお礼致します。皆さんありがとうございました！

これで締め切らさせて頂きたいと思います。ポイントをお付けする順を迷いましたが
語源は「女性のもみあげが滑稽だった」という事なので、先に回答下さった方から
順にお付けしたいと思います。お付けできなかった方は申しわけありません。
この回答へのお礼お礼が遅くなり、申し訳ありません。
上方語源辞典なる物があるとは、初めて知りました！今日書店に行ったので、
その辞書があるか見てみたのですが、取り寄せ商品との事で残念ながら
ありませんでした(泣)「ちゃり」の語源は滑稽の意味が含まれるという事ですが
それは「茶利」が語源という事なのですよね？戦前までの女性の髪形を想像したら
なるほど〜！ですね。「ルパン」に爆笑してしまいました（笑）
回答ありがとうございました。
最新から表示｜回答順に表示｜良回答のみ表示
このページのトップへ