「かくれんぼ」を英語で

一度に３件の回答がほとんど同時にあるということは…実は，とっても簡単なことだったんですね(^_^;)。
なんか「隠れる」はハイドだったような気はしたんですが、う～ん。
ありがとうございました。

そっかあ。隠れて探す、ですね。
すごおく納得しました。
私も遙か昔（？）受験勉強はかなりしましたが、出てこなかったような…。勉強不足ですね。今、その方と会話（というより意志疎通に近い）する時などは、ほとんど単語だけという現実です(^_^;)。
ありがとうございました。

ありがとうございます(^_^;)
以下同文…ってダメですよね。
また何度か合う予定なので、そのとき使わせていただきます。