No.4
- 回答日時:
タイトルへの回答:
源流をたどるとヒンディの「パンチ」に行き着くということです。
パンチはもともと”5”という意味で、数種類の果汁やスパイス等を混ぜた飲料の呼称であったということです。
(今でもフルーツパンチなんていいますね)
これがオランダ経由で日本に入ってきたときに、何故か合わせ酢の名前になり、
オランダ語で「ポンス」だったのが、「ポン酢」と誤って表記されるようになり、
”ポン+酢”と解釈されたことで、”ポン”という独立した語のように見られるようになったということです。
本文への回答:
上のような訳で、もともとのパンチに使われたのはインドのかんきつ類でした。
今、日本でポン酢にどのかんきつ類を使うかということについては、それを考えると特にこだわる必要はないと思います。
ただ、コストパフォーマンスと風味の点で、橙が良く使われるということで宜しいかと思います。
この回答へのお礼
お礼日時:2004/01/25 20:36
詳しい回答ありがとうございました。
下らない質問だと思ったんですけど(すみません)、やっぱり質問して良かったです。こんなに奥が深いなんて。。勉強になりました。ありがとうございました。
No.3
- 回答日時:
こんにちは。
#1さんに1票ですね。
ポン酢の語源は,オランダ語のポンス(pons) で, 橙(だいだい)の絞り汁のことです。ポンスが日本に渡り,なまって「ポンズ」になりました。もともとオランダでは飲み物だったようです。
現在では,柑橘系の果物の果汁を使えば,ポン酢と呼んでいるようですね。
ちなみに,ポンスの語源は,英語のポンチ(punch。フルーツポンチのポンチですね。)で,また,その語源はヒンディー語だそうです。
No.2
- 回答日時:
ぽん酢Q&A ぽん酢の“ぽん”って何?
⇒ぽん酢とは柑橘果汁の事です。
という事なので 橙でもぽんかんでも凸ぽんでもざぼんでも「ぽん酢」なのですね。
http://www.ponzu.co.jp/qa/qa.htm#Q1
参考URL:http://www.ponzu.co.jp/qa/qa.htm#Q1
この回答へのお礼
お礼日時:2004/01/25 20:27
回答ありがとうございます。
URLも早速拝見いたしました。
ここ数週間のもやもやがクリアになりました。
ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 食べ物・食材 黒酢を使用した梅酢について 1 2023/06/05 10:05
- 糖尿病・高血圧・成人病 朝一番でのバナナ酢 1 2022/11/14 12:01
- レシピ・食事 バルサミコ酢を使う食べ物について 7 2022/10/15 12:32
- その他(料理・グルメ) とんかつの味付けはどうします? わたしは、まずそのまま。 そのあとは好きな順に、おろしポン酢、醤油、 8 2022/11/17 17:25
- 飲食店・レストラン 焼肉屋さんに行くと大体お店特製ダレしか置いてなくて… わがままではあるのですが私はタレよりポン酢で 12 2022/09/25 14:15
- 食生活・栄養管理 酢の効果 家内が、飲む果実酢を買ってきました。毎日飲むと便通が良くなるようです。 さて、酢の効能など 1 2022/07/16 09:33
- その他(料理・グルメ) ポン酢と胡麻油は合いますか? 4 2022/08/20 16:50
- ガーデニング・家庭菜園 晩白柚、不知火を柚の木に接ぎ木したい 1 2023/04/19 17:31
- 化学 混合液のpHの濃度の計算 1 2022/11/08 09:40
- 大人・中高年 料理のストレス 6 2023/06/22 01:20
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
おひとりさま各種2点までのご購...
-
パチンコ屋の常連客の女性にど...
-
今日コンセントの元に水が入っ...
-
開栓済みの飲み物何日迄なら飲む?
-
ポッカレモンで1日分のビタミン...
-
はま寿司のホワイトソーダ、ホ...
-
紅白もちに使用できる天然着色料は
-
フランス語の「シルブプレ」って
-
オレンジジュースがオレンジサ...
-
「含む、含まれる、含める、こ...
-
ザクロの果実の味は苦い?体に...
-
梅酒ソーダ割りと梅サワーは同...
-
SPIテストセンター
-
バイト先の先輩がジュースをお...
-
4月28日は「缶ジュース発売記念...
-
肥満について
-
ココナッツはどこで売ってますか?
-
パイナップル果汁に立つ石鹸の...
-
「みっくちゅじゅーちゅ」はど...
-
100%ジュースはどうして腐らない?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
おひとりさま各種2点までのご購...
-
今日コンセントの元に水が入っ...
-
ポッカレモンで1日分のビタミン...
-
ミカンの皮がぶよぶよになった...
-
硬くなったみかんの皮
-
「含む、含まれる、含める、こ...
-
パチンコ屋の常連客の女性にど...
-
梅酒ソーダ割りと梅サワーは同...
-
ビーフシチュー! 現在作ってい...
-
はま寿司のホワイトソーダ、ホ...
-
フランス語の「シルブプレ」って
-
果物のジュースと牛乳を混ぜる...
-
ザクロの果実の味は苦い?体に...
-
自分でミキサーにかけたジュー...
-
ココナッツはどこで売ってますか?
-
やわらかくなったゆず
-
ペットボトルの水なんですけど...
-
賞味期限四年以上過ぎた野菜ジ...
-
バイト先の先輩がジュースをお...
-
ペットボトルのお茶
おすすめ情報