呪文や詠唱

　えっと、そうゆうの作った側の立場で回答しますと、少なくとも私はあんまり参考とかは無いです。

逆に自分がソラで言えるような呪文（エコエコアザラク…とかザーザードザーザードスクローノーローノスーク…とかイア！イア！ハスター！等）は避けます。

　また、呪文を考える時は『その呪文が何の力を源にしたどんな呪文なのかの情報を入れる』とゆう事が（作者だけにしか分からない裏設定だとしても）絶対条件だと思います。

　例えば炎を発生させる呪文であるなら、それが炎の精霊（サラマンダーとか）によって発生する力なのか、炎を司る神、悪魔などの力を借りるものなのか、あるいは自分の魔力だけで炎とゆう現象を発生させるのか…等の情報を（日本語や作者がでっち上げた言語で）入れるようにします。

　こうゆう設定を作って統一性を持たせておかないと（魔法なんてホントは無いものなんですから）作品に説得力が無くなってしまうからです。

　再び失礼します、Ｎｏ．４です。

　その呪文を唱える世界の設定によっても変わってくると思います。

　例えば、私が例に挙げた「ロードス島戦記」は、オリジナルな世界観を有しています。精霊の設定などはオリジナルと言うほどではありませんが、信仰面はオリジナルな世界です。そして、魔法を行使するための設定もかなり厳密に定められています。そのために、精霊魔法とされている部分はともかく、神聖魔法及び古代語魔法はオリジナルで、呪文もオリジナルと思われます。

例、「魔狼の咆哮、雪娘の抱擁、始源の巨人の悲しみの心。万能なるマナよ、氷雪の嵐となって吹き荒れよ」（ロードス島戦記第５巻、スレインの唱えた古代語魔法）


　もっと確実に、オリジナルといえる呪文を唱えているシリーズもあります。竹河聖さんの「風の大陸」シリーズです。完全にオリジナルな世界観を有しているので、呪文もオリジナルだと思います。「ロードス島戦記」は、精霊の設定は普遍的な設定でしたが、こちらは完全にオリジナルです。

例、「アト・・・アト、アト、アマル、ハマル、ウマル・・・」（全部載っていなかったのですが、第１巻で、主人公ティーエが唱えた「光明神呪」の一節です。）


　霊能者や陰陽師はよく「臨兵闘者皆陳烈在前」と、唱えますが、これは九字と呼ばれるれっきとしたまじないで、魔法と言っても良いと思います。
　先に例に挙げた、「急急如律令」と言う言葉は、あくまでも締めの言葉で、その前に呪言なり真言なりが存在します。存在しない場合は札などを利用していて、その札に書かれている呪言を書かれている命令を実行せよと言った意味合いで利用されます。
　脱線してしまいますが、「急急如律令」は、本来古代中国の法令などの最後に必ず書かれていた言葉で、「早急にこの命令の通りにせよ」ぐらいの意味合いになります。この言葉が道術に取り込まれ、道術の流れを汲んだ陰陽術でも利用されるようになったと言われています。

　他にも「ナウマクサンマンダバザラダンカン」と言った言葉も利用されていることが多いです。これは確か、密教系の真言で不動明王呪だったと思います。（自信がないです）

　以上、参考にしてくださいね、これで失礼します。

ほとんど創作ですね。

バスタードなどはバンド名とか、他にもお遊びで色々使われていますよ。
ただし呪文の中に既成の魔人や妖精の名前が組みこまれているときは、それに付随するものが組み込まれることがあります。

ふたたびNo.1です。

僕の書いた小説「スレイヤーズ」は長文の呪文ありますよ。例えば
「黄昏よりも昏きもの　血の流れより紅きもの　時の流れに埋もれし　偉大なる汝の名において　我ここに　闇に誓わん　我らが前に立ち塞がりし　すべての愚かなるものに　我と汝がちからもて　等しく滅びを与えんことを　竜破斬(ドラグスレイブ)
見たいなものです。下記URLにスレイヤーズのHPがありそこにある魔法一覧と言うところに結構載ってますので参考になれば。

参考URL：http://www.mars.dti.ne.jp/~lapis/slayers/slayers …

　No.1の方同様、小説の話で申し訳ないのですが・・・・

　グループSNEのように、シェアード・ワールドの世界観であれば、そのグループ内であるていど話し合って決めていると思います。そうでなければ、呪文に矛盾が生じてしまいますから・・・特に「ロードス島戦記」などは、TRPG用の設定が販売されていますので、そちらに載っているのではないでしょうか？細かい呪文のヴァリエーションはともかく、裏付けとなる部分は公開されているはずです。

　また、密教系や陰陽師の小説やマンガであれば、真言などを使っている関係で、もとの言葉が存在していると思います。これはあまりアレンジしすぎると、読む人が読めば分かってしまうからでしょうね。

例、急急如律令（陰陽師が真言の締めとして使う言葉ですね。）

　それ以外の作品は基本的に作者の創作だと思います。
少なくとも、そう言う呪文を集めた本なんて言う物に心当たりがありません。

　以上、参考にしてくださいね、これで失礼します。

例えば「エコエコアザラク」はタイトルがそのまま呪文ですが、

これは実際に魔女 （魔女の定義に付いてはここで触れません）
が使用しているとされる呪文を脚色したものだそうです。
対称的に「ひみつのアッコちゃん」の“テクマクマヤコン”と言う呪文は
作者の赤塚氏いわく、全くの創作だそうです。
#1の方の回答にもありますが、呪文等の作品を飾る
バックグラウンドの組立ては、作品 作者によって様々だと思います。

いや、自分で考えているんでしょう。

本も参考にはするでしょうが……

これは漫画ではなく小説の話なんですが、富士見ファンタジアで「スレイヤーズ」と言う小説があるんですが、これでは作者がまだ会社員で小説も書いていた頃仕事帰りに自転車こぎながら考えた、なんていってました。

漫画も作者によって違うと思うのですが、自分独自で考えたり、魔法等の載っている本などから一部一部つなぎ合わせたり、参考にしたりしてないでしょうか。
小説の話と推測で申し訳ないですが。