海外からの海外旅行

現地の旅行代理店で航空券とホテルの予約をすれば簡単です。

言葉の点で不安があれば、日系の旅行代理店では以下のようなところがあります。

メキシコ観光
http://www.mexicokanko.co.jp/mx/company_data/mex …
ＪＡＬＰＡＫ
http://www.jalpak.com.mx/entrada.php

ちなみにメキシコ観光の日本オフィスでロサンゼルスからメキシコシティとメキシコシティからカンクン、メリダからメキシコシティの航空券の手配をしてもらったことがあります。

インターネットでもホテルや航空券の予約が可能です。
（航空券はなれていないとインターネット予約は避けて、フライトスケジュールと運賃の確認にとどめておいたほうが良いでしょう）

マリオット
http://marriott.co.jp/
チョイスホテルズ
http://www.choicehotels.com/ires/ja-JP/html/Home …
ベストウェスタン
http://www.bestwestern.jp/

ユナイテッド航空
http://www.unitedairlines.co.jp/jsp/ja/index.jsp
メキシカーナ航空
http://www.mexicana.com/

ビザなしでのアメリカ入国審査では、帰国の航空券を提示しなければ入国させて貰えません。

また、アメリカでの滞在場所を申告する必要があります。

メキシコから違法移民が押し寄せているため、メキシコからの入国は、たとえ日本人であっても入国審査は厳しいでしょう。陸路での入国は避けた方がよいかもしれません。

貴方の場合は、メキシコからアメリカへの出国用航空券（メキシコから日本へ帰国する便の航空券も一緒に持参されることをお勧めします）、アメリカのホテルの予約が必要だと思います。
No.１さんの仰るようになさるのが賢明でしょう。

メキシコにある旅行会社でアメリカ行きのパッケージツアー、もしくは航空券＋ホテルを予約してお出掛け下さい。

http://www.his-j.com/navi/branch/mex.htm