MDに録音したラジオをダビングする方法は無いですか？

ＰＣにＣＤ－Ｒがあるのであれば、

いったんＰＣに取り込んで、ＣＤに焼く、という方法が
コストがかからない方法でしょう。

音を劣化させないようにするには、光デジタルを利用するに越したことは無いのでしょうが・・・
当然ながらＭＤデッキに光デジタル出力があり、ＰＣに光デジタル入力があることが前提になりますね。

それが無理であれば普通のオーディオケーブルでつなぐのが安価。ＭＤデッキのヘッドホンを差し込むところと、ＰＣのラインインをステレオケーブルでつなぐだけで、ＰＣに音を取り込むことが出来ます。ただし、アナログなので、多少のノイズは入る可能性あり。（ただちゃんとしたケーブルを使えば、常人の耳では気づかない程度だと思いますが）

あと、いずれにしろ、Windows付属のサウンドレコーダーは録音時間は60秒が限度ですので、参考URLのようなソフト使って長時間録音できるようにしておくことが必要です。

参考URL：http://chrono.pos.to/pocket/software/prec.html

簡単に出来る方法で

前に頼まれて、人がしたレコ－ドからＭＤに録音した物を、コンポでテープに録音して、またテープからＭＤに録音しなおした事があります。

ＭＤからテープに録音した時に分からないぐらいでの音の劣化はありますが、ＣＤ、テープ、ＭＤのついてるコンポを持ってる人がいればしてもらってはどうでしょう？

そのときにラジオからＭＤに録音したＭＤを保存用として取っておいて、録音しなをしたＭＤのほうを常に聞くようにして持っておくとＭＤに何かのエラーがおきて聞けなくなっても、もう一回録音をしなおすことができますので

new4000km様、こんにちは。

まず、そのラジオ番組をＭＤで録音できる人、それを頼める人は
他にいないのでしょうか。多少お礼を支払っても、
デッキを買うよりは安いのですから、探してみた方がよいと思います。
new4000km様とその人が二人でやれば、当然ＭＤは二つ完成しますから
ダビングする必要はありません。

もし、頼める人がいない場合。
ＭＤからＣＤへ録音し、そのＣＤからＭＤへ録音しなおすのが
一番きれいだと思いますが、そのような機能を持つデッキがなく、
買う気もなく、持っている人も知らず、でもダビングしたいと
いうのであれば、見知らぬ人の好意をあてにするしかないでしょう。

まず、ＣＤのレンタルショップには試聴用にオーディオ機器が
置かれています。その機器が、ＭＤからＣＤに録音できる機能を
持っていたら、お店で何かのＣＤを借りてあげた後、親切そうな
店員さんを選んで、頼んでみるとよいでしょう。
（もちろん録音先にする白紙のＣＤは、用意していきましょう）
労をいとわないなら、日頃からお店に足を運び、
「常連」となっておくと成功率が高いです。

どちらかの家のＭＤデッキを持ち出して、オーディオケーブル又は光ケーブルでつないで、ダビングできます。

元々の音源がアナログなので、光ケーブルでのデジタルコピーが可能です。
再生側の光出力→録音側の光入力とつなぎます。