Helveticaがほしいです。

　質問者様がどれくらい本気で「Helvetica」をご所望か，どのような用途で使われるかによって回答が変わってきますが……。

　まず，No. 1 の方が紹介してくださっている「Swiss 721」は，Helvetica の代わりに使用するのに適した書体です（ちなみに，No. 1 の方の紹介くださっている参考 URL の記述は誤りがありまして，「Swiss 721」は Helvetica のバージョンアップ（改刻）版である Helvetica Neue ではなく，オリジナルの Helvetica に近いものです）。個人で使われる分にはじゅうぶんかもしれませんし，紹介されている書籍（参考 URL・1 番め）は定番欧文 500 書体ということでたいへんお買い得です。
　ただし，オリジナルの Helvetica と比べて主に字間が微妙に異なっていますので，Swiss 721 をほかのところで Helvetica に置き換えると（またはその逆），レイアウトが変わる恐れがあります。ですから，お仕事で使われて，「Swiss 721 を Helvetica で置換してください」のような使われ方をするのであれば，「Helvetica」をお求めになるのがよいでしょう。

　で，Helvetica ですが，本気で購入するとかなり高価です。「Helvetica」ファミリ 36 書体ですと，415 ドルです。基本の 4 書体（ローマン，ボールド，斜体，ボールド斜体）では，99 ドルになります（参考 URL・2 番め）。または，
　　http://www.fonts.com/
　　http://www.myfonts.com/
でもご購入できるでしょう。「Helvetica」で検索してご覧ください。
　あと，もしお持ちの Illustrator がバージョンアップなされたものでしたら，以前のバージョンの CD-ROM におそらく Helvetica が収録されているはずです。お確かめください。

参考URL：http://home.impress.co.jp/reference/1937.htm, http://www.veer.com/products/typedetail.aspx?ima …

Helveticaはアドビ基本5書体の一つでアクロバットリーダーの古いバージョンをインストールすると自動的にインストールされていました。

バージョンは3か4までだったと記憶していますが、雑誌の付録CDかデモ版等でインストーラを探してみて下さい。

Helvetica　WindowsでGoogle検索したら以下のサイトがありましたけど、どうでしょう？

参考URL：http://www.artbir.com/font_helevetica.html