A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
すみません、英語の歌詞ではないですし、パラパラ2000を聴いたわけでもないので、回答すべきではないんでしょうが・・・
kenichiさんの参考URLの歌詞、
ウ・シャヴ・テム・マー・イム、 ベ・サ・ソ・オン
ミ・マ・アイ・ネ、 ハイ・シュ・ア
という区切り方で歌われてはいないでしょうか。特に、「ハイ・シュ・ア」のあたりが聞き取りやすいかと思うんですが・・・
「だから、違うっていってるのにー!」とお怒りになられたら、申し訳ありません。ひらにご容赦を(TT)
No.1
- 回答日時:
・少女と老人のポルカ
http://www.isseki.com/stage/syoujyo/32hebrew.html
イスラエルの民謡だそうです。マイムは水の意味で、
♪水、水、水、水、水 出て 嬉しいなっ
という意味があります。喜びの踊りなんですね(^^)
参考URL:http://www.isseki.com/stage/syoujyo/32hebrew.html
この回答へのお礼
お礼日時:-0001/11/30 00:00
kenichiさんありがとうございます。
パラパラ2000にほんの30秒くらいあって、
速すぎるんですがどうも英語で歌っている気がします。
〔マイム マイム マイム マイム (ヘイ)マイム ヴェ’サソン〕×2はこのままで、そのほかは
英語版かもしれません。原語情報もサンクスでした。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 作詞・作曲 歌詞(英語) 1 2023/04/18 06:35
- その他(趣味・アウトドア・車) 洋楽の歌詞を集めています 出来れば1983年代に 流行った物が良いのですが 英語の和訳、歌い方、英語 1 2022/04/20 10:02
- 英語 英語の歌 娘が通っている英会話で英語の歌を歌いますがその題名がわかりません、どなたか教えてください。 1 2022/07/19 21:30
- R&B・ヒップホップ 曲が知りたいです。 歌詞は英語です。女性でnicki minajさんの声に似てます。歌詞はずっとラッ 1 2022/07/27 18:04
- 英語 英語歌詞 和訳 「astro's playroom」 「astro's playroom」ゲーム内の 1 2022/07/24 09:31
- 英語 歌詞を英訳してほしいです 3 2022/06/24 04:43
- 演劇・オペラ・ミュージカル サウンドオブミュージックのドレミの歌について ドは雌鹿(メスジカ)だ レは輝(カガヤ)く陽(ヒ) ミ 5 2022/07/05 07:03
- 作詞・作曲 この曲の歌詞を教えてください。 2 2022/06/30 00:49
- 作詞・作曲 サウンドオブミュージックのドレミの歌について ドは雌鹿(メスジカ)だ レは輝(カガヤ)く陽(ヒ) ミ 3 2022/07/04 22:15
- K-POP この曲名を教えてください! 歌詞は韓国語と時々英語でした。男性が歌っていて、キーは結構低めです。一部 1 2023/01/20 16:30
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
古典 動詞の訳し方
-
和を乱す or 輪を乱す
-
たらたらたらたーたらたらたら...
-
ダンスの立ち位置がいつも端
-
役員会で、どん引きされちゃい...
-
朝という言葉から連想すること...
-
NA・NA・NA~ NA・NA・NA~、
-
ディズニーのダンスのタイトル...
-
バレエの男性のもっこりは
-
バレエ教室を辞めさせられました
-
〇〇の「ようで」●●の「ようだ...
-
TMN宇都宮隆さんの声がEXPO以降...
-
私は女子大生です。裸を見せた...
-
バレエは何歳位で見込みがある...
-
曲名が知りたいです!! とぅと...
-
ダンスの位置がいつも1番後ろの列
-
ラストダンスの意味・使い方
-
ダンス動画の反転バージョンと...
-
中森明菜さんはそんなに歌うま...
-
バレエを発表会後に辞めたいの...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
たらたらたらたーたらたらたら...
-
和を乱す or 輪を乱す
-
役員会で、どん引きされちゃい...
-
ダンスの立ち位置がいつも端
-
ラストダンスの意味・使い方
-
私は女子大生です。裸を見せた...
-
エッチな罰ゲーム
-
NA・NA・NA~ NA・NA・NA~、
-
曲名が知りたいです!! とぅと...
-
マスターキートンのオープニン...
-
ダンスの位置がいつも1番後ろの列
-
ダンス動画の反転バージョンと...
-
バレエ教室を辞めさせられました
-
子供のダンスの発表会にお友達...
-
映画フラッシュダンスの時代
-
ウォウォウォウォっウォっウォ...
-
曲を探してます。 覚えてる歌詞...
-
バレエの男性のもっこりは
-
腰を振る息子
-
朝という言葉から連想すること...
おすすめ情報