アプリ版:「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

よく、同じ系列のお店を「姉妹店」と言いますが、
なぜ「兄弟店」とは言わずに姉妹なのでしょうか?

A 回答 (2件)

おそらく「姉妹都市」に習ってそーしているのだと思われます。


都市が姉妹なのは「ラテン語では名詞に性別があり、都市は女性とされている」からです。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

早速の回答、ありがとうございます(*^_^*)
ラテン語は名詞に性別があるんですか??
ビックリですね!!

それで姉妹なのですね!スッキリしました♪

お礼日時:2005/04/08 11:39

特に「同じ系列」ではないように思います。


「姉妹都市」などで使用するように、別会計別所帯で、必要に応じて交流、行き来があるという意味でしょうか。
兄弟だと、感覚的に子会社になりますよね。関係性がもっときつくなるように思います。
    • good
    • 1
この回答へのお礼

ご指摘、ありがとうございます(@_@;)
勉強になりました!

お礼日時:2005/04/08 11:40

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!