アイコンの加工

加工できますよ。

まず、加工したいアイコンをペインタークラッシックで開き、操作パレットの「A」となっているところがあります。
そこをクリック。

後はお使いになりたい色・フォント・フォントサイズを選択すれば文字入れできます。

No.2の補足に対する回答です。

ファーボ（ワコムタブレット）ですよね？
ファーボを使う時に用いるグラフィックソフトでアイコンの加工ができます。
ファーボには何かグラフィックソフトが付属していませんでしたか？

Painterクラッシックとか……。
一度御確認ください。

ここはCGIの回答場所です。

CGIは掲示板・チャットなどのプログラムの事です。
アイコンの加工だと、その他、のところが適当ではないかと思います。

まずは加工に必要なソフトを用意してください。
PaintShopProやPainter辺りが使いやすいと思います。
Photoshop Elementsもいいかもしれません。
画像を開いて、自分の入れたい文字を選択し、入力すればできあがりです。

但し、問題なのは、公開している素材のほとんどが.gif形式になっています。
.gifは２５６色で、おまけに公開している素材が減色処理が施されている場合も多いのです。
例えば、赤色のバナーをダウンロードして、いざ文字入れをしようとした時に「赤い系統の色」しか選べない場合があります。
これは減色処理を行っているからです。制作者が保存した時点で、そこで使われている色だけの独自のパレットができあがってそれ以外の色は使えなくなってしまうのです。

こうなった場合は 増色する必要があります。
一番簡単な方法は、その画像を加工ソフトで開き、Winなら.bmp（ビットマップ）形式、Macなら.pictに保存し直せば、御自身の好きな色で文字を入れることができます。

ちょっと分かりづらいかもしれませんが………。
これでお分かり頂けたでしょうか？

あまり詳しくはないかもしれませんが……

例：バナー用の画像に文字を入れる場合。
１．素材サイトからバナー用画像を保存する。
２．保存した画像をペイントソフトなどで開く。
３．画像に文字を入れる。
４．保存する。

場合によっては、そのバナーの制作者に頼めば文字入れ加工してもらえるかもしれません。