プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術

英語の学習歴としては、外国語大学(4年制)で英米語専攻、オーストラリアの大学に1ヶ月留学、
通訳の専門学校に3ヶ月(月~金・10~17時)通学というところです。

現状としまして、

*通訳学校への入学直前(1年前)のTOEICのスコアは845
*日常的に会って英語で話をする友達が数人いる
*仕事である程度の英語を使う
*趣味の範囲で、英文記事や洋書を読む
*日常会話やニュースを見ていて困ることはない

なのですが、通訳の学校に通っていた頃と比べると少しずつ英語力が落ちているのを感じます。
そこで、現在のレベルを維持、または向上させるために、英語を勉強しようと思い、
PCソフトの体験版をいくつかダウンロードして試してみましたが、どれも少し物足りなく感じました。

みなさま、おすすめの学習教材(ソフトや本など)や、体験談など教えて頂けますか?
宜しくお願いします。

A 回答 (3件)

私も昔 英検1級を取得したのですが、英語力が落ちている気もしなくもありません。

特に ネーティブでも滅多に使わないような難しい単語を忘れてきています。
私の場合は 英語圏の人とEメールのやり取りをしたり、英語の掲示板にもよく書き込みします。OKwebの英語版みたいのも いくつかありますし、こういうところに参加してみるのもいいと思います。

それから、knmtさんの英語力であれば、英米人向けの
外国語の教材を使うことも出来ると思います。これは、スペイン語やフランス語を学習する場合は、かえって日本人向けの教材よりも手っ取り早く覚えられ、中国語なら 日本人特有の漢字に対する過剰依存を回避し、おまけに英語にも磨きがかかります。

この回答への補足

お礼を書いた後で追加してすみません。
英米人むけの外国語学習教材で、おすすめのシリーズ・出版社・著者などがありましたら教えて頂けますか?

補足日時:2005/01/17 14:12
    • good
    • 0
この回答へのお礼

cherry77さん、ありがとうございます!
E-mailのやり取りは今もしているのですが、E-mailでも会話でも、語彙力、表現力が衰えているのを日々感じます。
しかし、英米人向けの外国語教材というのは、思いつきもしませんでした!
数年前に、日本語の教材で韓国語を少し勉強し、すぐに飽きてしまったのですが、早速、英語での韓国語教材を探してみたいと思います。
一石二鳥の方法を教えてくださいまして、本当にありがとうございました。

お礼日時:2005/01/17 13:37

村上春樹のように洋書を手あたり次第読んでみるといいと思います。



本であれば興味がある分野を読んだらいいのではないかと思います。

通訳になる人が勉強する分野、例えば自動車なら自動車関係という感じで読まれたらいいと思います。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

englishmaniさん、アドバイスありがとうございます。
机に向かってするような、いかにも勉強!ということをしたいと考えています。
洋書は趣味として読んでいるので。。。すみません。

お礼日時:2005/01/19 17:51

英語圏では韓国語は日本語よりもかなりマイナーですので従って教材も限られていますが、こういうのはどうでしょうか。



http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0804836 …

参考URL:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0804836 …
    • good
    • 0
この回答へのお礼

なるほど。日本でもマイナーな言語の教材は限られていますものね。
教えて頂いたものも含めて厳選したいと思います。
度々ありがとうございました!

お礼日時:2005/01/17 15:25

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!