文字タブレットは何処へ？

文字タブレットって、

MS-IMEツールバーのことですよね？

OfficeXPからは、MS-IMEツールバーのペンアイコンは、
タスクバー右下に表示されません。
「JP」が表示されます。
（ペンアイコンはないですから、ご注意を。）
「JP」になっているときは、言語バー（MS-IMEツールバーじゃないんですね、もう(ーー;)）が「非表示」の状態です。

OfficeXPを、インストールする前に、
MS-IMEをタスクバー上に、「表示」させた状態で、
インストールしないと、
そういう状態になります。
（もしかすると、「JP」すら、入ってないかもしれません。）

アップグレードする前に、
MS-IME2000ツールバーを、
タスクバーに隠す、のまま、インストールしませんでしたか？

できるかどうかわかりませんが、
コントロールパネル→テキストサービス（いつのまにか、できているはずです（笑））→
Microsoft IME Standard2002と、
Microsoft NaturalInput2002と、
日本語（MS-IME2000)があるとおもいますので、
（アップグレードだと、MS-IME2000は残ってないかな？）

好きなIMEのバージョンを選んで、
左下にある、基本設定の、
「言語バー」というボタンをクリックすると、
「言語バーを表示する」のチェックが外れていると思いますので、
それを、チェックすれば、「言語バー」は表示されるようになるとおもうんですが・・・。
私は、知ってたので、「タスクバーに隠す」をしないで、
インストールしたからな～(ーー;)
とりあえず、試してみてください、状態で申し訳ないんですが・・・。

それでも、表示されない場合は、システムリソースを減らしてください。
表示されるようになるかもしれません。
（OSが、Windows Meの時は、要注意。まず、システムリソース減らさないと、
表示できないと思います。）

追伸：StandardとNatural Inputの違いですが。
Standardは、今までの入力方法引継ぎです。
Natural Inputは、文節などを意識せずに入力することができます。
Natural Inputのままでも、今までの入力方法は、使えますから、
どれにしたらいいのかわからない場合は、とりあえず、
Natural Inputで使ってみて、
使いづらいようだったら、Standardに変えるといいと思いますよ。
（初期値は、Natural Inputになっているはずです。）

これでも、だめだったら、補足ください。