ユーゴスラビアの人の名前「○○ビッチ」

「ビッチ」は息子、「ブナ」が娘ですね。

ちなみにスラブ人は名前を「名・父称・姓」で呼称するそので、名前でお父さんがわかるそうです。
「ボリス・ニコライビッチ・エリツィン」
なら、エリツィン家の父ニコライの息子のボリスという意味です。

父がミハイルなら、息子はミハイロビッチ、娘ならミハイロブナと呼ぶそうですよ。

英語で言えば「●●ソン(son)」や「マク(mac)●●」みたいなものですね。
ジョンソン＝「ジョンの息子」、マクドナルド＝「ドナルドの息子」といた風に。
言語によっては「●●セン/ゼン(sen)」（アンデルセン＝「アンデルの息子」）だったりします。

参考URL：http://member.nifty.ne.jp/k-taizo/russia5/russia …

「ビッチ」は息子の意味だそうです。

例えばマルコビッチって言う人の先祖はマルコって言う人なんでしょうね。
日本の「○○子」よりも英語圏でいう「Ｊｒ（ジュニア）」に近いんじゃないですか？